POWERFUL MESSAGE in French translation

• message puissant
• message fort
• message percutant
• message éloquent

Examples of using Powerful message in English and their translations into French

The business community would send a powerful message to the three provincial governments
La communauté des affaires enverrait un message puissant aux trois gouvernements provinciaux

is a powerful message of cultural change
est un message fort de changement culturel,

In reality, you need quality content and a powerful message, but the example above gives you an idea of how to vary your content
En réalité, il faut avoir du contenu de qualité et un message percutant, mais l'exemple ci-haut vous donne une idée de comment varier votre contenu

Because, honestly, if it was Rihanna, Adele, or even Katy Perry singing this song, it still wouldn't lose its powerful message.
Parce que, honnêtement, si c'était Rihanna, Adele, ou encore Katy Perry qui chantait cette chanson, elle ne perdrait pas son message puissant.» Emilee Lindner d'MTV a déclaré qu'elle« encourage ceux qui se sentent faibles pour mettre leur armure».

respectful demeanour sent a powerful message that was aligned with the short-term goal, equal access to the restaurant,
leur comportement respectable ont adressé un message fort qui correspondait à leur objectif à court terme(l'égalité de l'accès aux restaurants),

has taken determined action and used the instruments at its disposal to send a powerful message to the world.
a employé les instruments mis à sa disposition pour envoyer un message puissant au monde entier.

it offers an opportunity to send a powerful message to those who continue to undermine the right to education:
en se développant, d'adresser un message fort à ceux qui s'acharnent à saper le droit à l'éducation:

they will get the powerful message that drugs are wrong
ils recevront un message puissant leur disant que les drogues sont dangereuses

the Conference sends a powerful message from all stakeholders, including all countries rich
la Conférence envoie un message fort à tous les participants, notamment l'ensemble des pays,

bringing home a powerful message with distinct simplicity and clarity.
apportant un message puissant d'une simplicité et d'une clarté évidentes.

The Hellenic Association of Insurance Companies will organise night operations with distribution of leaflets to drivers with a powerful message against drink driving.
L'association grecque des compagnies d'assurance envisage l'organisation d'activités nocturnes, notamment la distribution de dépliants, dans le but de diffuser un message fort de mise en garde contre la conduite en état d'ébriété.

the Ayalon-Nusseibeh statement of principles had sent a powerful message that differences could be bridged
la Déclaration de principes Ayalon-Nusseibeh ont envoyé un message puissant, à savoir que les divergences peuvent être surmontées

Mika and the little warrior Janotte will call out French people to mobilize in order to help the research against childhood cancer with this powerful message:"Let's wage war against cancer!
Mika et la petite guerrière Janotte appelleront les Français à se mobiliser pour aider la recherche contre le cancer des enfants avec ce message fort:» Faisons la guerre au cancer!

you will be sending the world a powerful message of moderation and humanity with far-reaching repercussions.
vous enverrez au monde entier un message puissant de modération et d'humanité qui aura des répercussions très étendues.

artists Wolfgang TRETTNAK and Margarita CIMADEVILA display around thirty works spotlighting the damage caused by uncontrolled human activity on marine species and express a powerful message.
Margarita CIMADEVILA exposant une trentaine d'œuvres mettant en lumière les dégâts d'une activité humaine non maîtrisée sur les espèces marines expriment un message fort.

which could disseminate a powerful message in favour of peace and reconciliation.
qui pourrait diffuser un message fort en faveur de la paix et de la réconciliation.

Loyalty sends a powerful message, and hey, look.
La loyauté envoie un puissant message, et écoute, si tu deviens nerveux

sends a powerful message on Africa's implementation priorities in this field.
a envoyé un puissant message en ce qui concerne les priorité d'application de l'Afrique dans ce domaine.

passions to create your own powerful message using your favourite medium!
vos passions pour créer un puissant message à l'aide de votre technique préférée!

political parties of South Africa will send a powerful message of national reconciliation to peoples around the world.
les partis politiques de l'Afrique du Sud adresseront un puissant message de réconciliation nationale aux peuples du monde entier.