PRACTICAL VALUE in French translation

• valeur pratique
• utilité pratique
• intérêt pratique
• valeur concrète
• utilité concrète

Examples of using Practical value in English and their translations into French

faith are qualities of great practical value in this work.
la foi sont, dans ce travail, des qualités d'une grande valeur pratique.

The example provided below seeks to illustrate a human rights-based approach to reducing neonatal mortality and demonstrates the practical value of this approach.
L'exemple ci-après vise à illustrer une approche de la réduction de la mortalité néonatale fondée sur les droits de l'homme et atteste de l'intérêt pratique de cette approche.

Pantelimon Lujza Magova- Smile Art pieces are objects with no immediate practical value.
Panteleimon Lujza Magova- Smile Les oeuvres d'art sont des objets sans valeur pratique immédiate.

it would be difficult to overestimate its practical value.
on ne saurait en surestimer l'utilité pratique.

Electronic passports were produced for cultures of lactic acid bacteria and yeasts of practical value for the processing and food industries and for biotechnology.
Des passeports électroniques ont été produits pour les cultures de bactéries de l'acide lactique et des levures présentant une valeur pratique pour la production de produits agro alimentaires ainsi que pour la biotechnologie.

clarity and practical value required to enhance implementation.
la clarté et la valeur pratique requises pour améliorer la mise en œuvre.

The late deployment of staff reduced the overall effectiveness and practical value of the other extraordinary measures.
Il y a eu des retards dans le déploiement du personnel, ce qui a nui à l'efficacité globale des autres mesures extraordinaires et en a réduit l'intérêt pratique.

evidence of customary international law had real practical value.
de l'identification du droit international coutumier ont une grande valeur pratique.

still persistent danger of nuclear disaster underscores the practical value of a central mechanism for coping with proliferation.
d'une catastrophe nucléaire met en évidence l'intérêt pratique que revêt un dispositif central de prévention de la prolifération.

The practical value of Yoga is best revealed when one in listening attentively to a competent and experienced spiritual teacher(a guru),
La valeur pratique de la philosophie pragmatique du Yoga est révélée à l'écoute attentive d'un maître spirituel compétent

Thus, the Model Law offers to States members of the European Union a complementary regime of considerable practical value that could address the many cases of cross-border cooperation not covered by the EC Regulation.
La Loi type offre donc aux États membres de l'Union un régime complémentaire d'une utilité pratique considérable qui pourrait s'appliquer aux nombreux cas de coopération internationale non visés par le Règlement.

Later, when the practical value of esoteric astrology is better understood,
Plus tard, lorsque la valeur pratique de l'astrologie ésotérique sera mieux comprise,

Otherwise the practical value of that which I seek to impart is of no real importance at all;
Autrement, la valeur pratique de ce que j'essaie de vous donner n'aurait aucune importance réelle pour vous;

The Notes would be of great practical value for participants in arbitral proceedings,
Il sera d'une grande utilité pratique pour tous ceux qui participent aux procédures arbitrales,

also appreciates the practical value of the various recommendations put forward by the Secretary-General in his other reports.
apprécie également la valeur concrète des diverses recommandations formulées par le Secrétaire général dans ses autres rapports.

Considering that examples of successful international cooperation in investigations may be of practical value to the development of recognized"best practice" in international cooperation in the fight against illicit drugs.
Estimant que des exemples d'efficacité de la coopération internationale dans des enquêtes peuvent avoir une utilité concrète pour élaborer des pratiques optimales reconnues en matière de coopération internationale dans la lutte contre les drogues illicites.

Member States' views on the practical value and impact on the development prospects of developing countries of policy recommendations,
Opinions des États membres quant à la valeur pratique et l'impact sur les perspectives de développement des pays en développement des recommandations de politique générale,

the decision to approach the issues from the point of view of the law of treaties well founded and of practical value.
la décision d'aborder les questions du point de vue du droit des traités était bien fondée et d'utilité pratique.

This CLEARLY demonstrates that the Community Vision will be shared to the extent that ECOWAS will develop visibility in Member countries and show its practical value for the populations.
Cela démontre à souhait que la Vision communautaire sera d‟autant plus partagée que la CEDEAO saura développer une visibilité dans les pays membres et démontrer son utilité concrète pour les populations.

should acknowledge the practical value of providing incentives for trafficked persons
et reconnaître la valeur pratique de mesures propres à inciter les victimes