PRESENTED IN THE FORM in French translation

• présentés sous forme
• présentées sous forme
• présenté sous forme
• présentée sous forme

Examples of using Presented in the form in English and their translations into French

data will be presented in the form of service chains or pathways based on DRG-groups.
les données seront présentées sous forme de chaînes de prestations par GHM.

Consequently, this data is not easily comparable and cannot be presented in the form of a table.
En conséquence, ces données sont difficilement comparables et ne peuvent pas être présentées sous forme de tableau.

are presented in the form of tables.
sont présentées sous forme de tableaux.

Matters that needed to be decided on by the Committee were usually presented in the form of complex programmes of work that the Committee only needed to"rubber-stamp.
Les questions sur lesquelles le Comité devait se prononcer étaient généralement présentées sous la forme de programmes de travail complexes qu'il devait se contenter d'approuver sans discussion.

The educational mission is presented in the form of an educational and pedagogical mission statement based on the values the school wishes to promote.
La mission éducative est formulée sous la forme d'un projet éducatif et pédagogique centré sur les valeurs à promouvoir.

This may be presented in the form of a tree, or as a bracketed expression.
Il peut être représenté sous forme d'un treillis ou d'une fleur.

The results of the assessment were presented in the form of vulnerability maps for the three factors of erosion,
Les résultats de l'évaluation ont été présentés sous la forme de cartes de vulnérabilité pour les trois facteurs érosion,

The guidance is then presented in the form of a decision tree, which steers the inventory developer toward a particular tier, based on the detail of available data.
Les directives sont ensuite présentées sous la forme d'un arbre décisionnel qui guide le concepteur vers un niveau en fonction du degré de détail des données disponibles.

Presented in the form of a digital directory,
Présenté sous la forme d'un répertoire numérique,

In addition, existing follow-up mechanisms to these conferences are also presented in the form of a table for ease of reference.
Les mécanismes de suivi de ces conférences sont présentés sous la forme d'un tableau par souci de commodité.

Information is generally presented in the form of descriptions and photographs,
Les informations sont généralement présentées sous la forme de descriptions et de photographies,

They are often presented in the form of buttons in contrasting colours,
Ils sont souvent représentés sous la forme de boutons aux couleurs contrastées,

The recommendations would be presented in the form of a"White Book" to a summit meeting of Russian
Les recommandations devaient être présentées sous la forme d'un <<Livre blanc>> à la réunion

This situation will be presented in the form of a scenario and each team will be invited to suggest solutions to the problems described in the scenario.
Cette situation sera décrite sous la forme d'un scénario et chaque équipe sera invitée à proposer des solutions face aux problèmes décrits dans ce scénario.

Data from these inventories are often not disseminated directly, but presented in the form of summary reports,
Souvent, les données ne sont pas directement diffusées, mais sont présentées sous forme de rapports de synthèse,

Presented in the form of a display cabinet,
Présenté sous la forme d'un meuble vitrine,

Rider Awards will be presented in the form of magnificent crystal winged hourglasses in reference to the brand's emblem.
Rider Awards seront présentés sous la forme de magnifiques sabliers ailés en cristal en référence au logo de la marque.

Presented in the form of simple chewing gum it contains a specific formula which helps regulate your appetite.
Ce chewing-gum minceur se présente sous forme de simple chewing-gum à mâcher mais contient une formule spécifique aidant à la régulation du comportement alimentaire et notamment des grignotages.

The date must be presented in the form of a timestamp based on GMT+ 1.
La date attendue doit être présentée sous la forme d'un timestamp, au format GMT+1.

ONGO Meet and Swing will be presented in the form of prototypes at Orgatec
ONGO Meet and swing sera présenté sous la forme de prototypes à Orgatec