PROCESS MODELLING in French translation

• modélisation des processus
• modélisation des procédés

Examples of using Process modelling in English and their translations into French

together with solid process engineering principles and advanced process modelling techniques will enable processes to be actively controlled
aux principes d'ingénierie de procédé et aux techniques avancées de modélisation du procédé permet de contrôler activement le procédé et de pouvoir compenser

including good practices in process modelling.
y compris les bonnes pratiques en matière de modélisation des processus.

Financial Business Process Modeling& Core Component Task Force.
Équipe spéciale- Modélisation des procédés financiers et définition des éléments de base.

Fried& Hisrisch 1994 To develop a process model for VCC investment decision-making.
Fried et Hisrisch 1994 Développer un modèle de processus de décision d'investissement des SCR.

New/ revised process, model or plan.
Procédé, modèle, plan nouveau ou révisé.

New/revised process, model or plan.
Procédé, modèle ou plan nouveau ou révisé.

The processes modeled can be consulted on a dedicated intranet page.
Les processus modélisés sont consultables sur un espace intranet dédié.

The processes modeled may be found on a dedicated intranet page.
Les processus modélisés sont consultables sur un espace intranet dédié.

Understanding the Process Notation Process models use symbols to visually represent the ideas presented.
Comprendre la notation du processus Les modèles de processus utilisent des symboles correspondant aux idées présentées.

It trusts that any new approaches proposed will be compatible with the business process model developed for the implementation of Umoja.
Il ne doute pas que les nouveaux modes proposés seront compatibles avec les modèles de processus opérationnels mis au point aux fins de la mise en œuvre d'Umoja.

None of the countries have fully adopted the GSBPM, but their business process models are sufficiently close to allow relatively easy mappings.
Aucun des pays n'a entièrement adopté le GSBPM, mais leurs modèles de processus de production sont suffisamment proches pour autoriser des mises en correspondance relativement aisées.

These standards are principally focused on process models and good practices Methods and techniques.
Ces normes traitent principalement des modèles de processus et des bonnes pratiques Méthodes et techniques.

This will form valuable inputs in designing the functional and process models that will best meet the needs of the Secretariat.
Leurs contributions serviront à concevoir les modèles fonctionnels et les modèles de processus les mieux adaptés aux besoins du Secrétariat.

The pace of demand for newness has also accelerated to a rate that is difficult to meet with traditional technology and process models.
La demande de renouvellement des produits a également atteint un rythme que les modèles de processus et les technologies traditionnelles permettent difficilement de suivre.

allows to generate so called executable processes out of process models.
depuis la version 2.0, de générer des processus exécutables à partir de modèles de processus.

Process models, methods and tools for the development of solutions
Il existe des modèles, des procédures, des méthodes et des outils pour développer des solutions

The process model itself and its individual processes undergo regular inspections
L'ensemble du modèle de processus, avec ses procédés particuliers, sont régulièrement soumis aux inspections

The process model described in this report was developed using Microsoft Visio and uses the notation
Le modèle de processus décrit dans le présent rapport a été élaboré à l'aide de Microsoft Visio

Process models are created to present
Les maquettes de process sont réalisées

We used the process model DNDC to estimate the impact of different kinds of disturbances on carbon stocks of different pools.
Nous avons utilisé le modèle de processus DNDC pour estimer l'impact des différents types de perturbations sur les divers réservoirs de carbone.