PROCESS OF EVOLUTION in French translation

• processus d'évolution
• processus évolutif
• processus d' évolution

Examples of using Process of evolution in English and their translations into French

The eternally recurring process of evolution in Creation, which brings about,
Le processus évolutif qui se répète éternellement dans la Création et qui entraîne avec

we are really in a process of evolution, because we have always understood that evolution means ascent,
nous sommes réellement dans un processus d'évolution, parce que nous avons toujours compris que l'évolution signifie montée,

Although during the process of involution Lakshmi gives us material goods, in the process of evolution, the return towards the Divine,
Alors que dans le processus d'involution, Lakshmi accorde des biens matériels, dans le processus d'évolution, de retour vers le Divin,

freshwater ecosystems also have provided the“stuff of life” in which the process of evolution worked to produce a proliferation of species that flourished over millennia,
les écosystèmes d'eau douce ont été sources de vie, permettant au processus d'évolution d'engendrer une panoplie d'espèces qui se sont multipliées au cours de millénaires,

On this tree, the branches representing different groups of organisms are called taxa- the process of evolution- discrete changes that accumulate from generation to generation- combined with complex interactions with other life forms
Le processus de l'évolution- modifications subtiles accumulées de génération en génération- ainsi que les interactions complexes des organismes avec d'autres formes de vie et leur milieu ont mené à la diversification et l'expansion de la vie dont témoignent

by making effective the possibility of creating multi-professional Sociétés de Participations Financières de Professions Libérales(SPFPL), a process of evolution of our law initiated in 2001,
en rendant effective la possibilité de procéder à la création de Sociétés de Participations Financières de Professions Libérales(SPFPL) pluriprofessionnelles, un processus d'évolution de notre droit initié en 2001,

mark the line of conduct; a process of evolution.
démarquer la ligne de conduite, un processus d'évolution.

Thus, in the process of evolution of the general provisions for bus safety(from Regulations Nos. 36
Ainsi, au cours du processus d'évolution des dispositions générales relatives à la sécurité des autobus(des Règlements nos 36

meteoritic bombardment, the process of evolution of life, or an accumulation of all these causes in a time"very short" on a geological scale.
les bombardements météoritiques, les processus de l'évolution de la vie, ou une accumulation de toutes ces causes en un temps"très bref" à l'échelle géologique.

and considered that a process of evolution was preferable to any radical change
qu'un processus d'évolution était préférable à un changement radical

It allows the maintenance of the processes of evolution and adaptation of crops to their environment.
Elle permet le maintien des processus d'évolution et d'adaptation des cultures à leur environnement.

Long processes of evolution precede this fulfilment and long experience of the living activity of the will of God as Life.
De longs processus d'évolution précèdent cet accomplissement ainsi qu'une longue expérience de l'expression de la volonté de Dieu en tant que Vie.

is often assumed sufficient for studying processes of evolution, but this, too, has been difficult, because of the problems involved in matching up rocks of the same age across different continents.
était là avant B) est souvent suffisante pour étudier les processus évolutifs mais il est souvent difficile de trouver des roches datant de la même époque sur différents continents.

It's a process of evolution.
C'est un principe de l'évolution.

Each of our earthly incarnation is an endless process of evolution.
Chacune de nos incarnations terrestres est en soi un processus interminable d'évolution.

These concepts are in a continual process of evolution and refinement.
Les notions qu'ils expriment connaissent un processus continu d'évolution et de spécification.

A further result of the process of evolution was the creation of matter.
Une conséquence ultérieure de l'évolution fut alors la naissance de la matière.

In conclusion, parliaments must be in a continuous process of evolution.
En conclusion, les parlements devaient s'inscrire dans une dynamique d'évolution.

Trying to speed up the slow process of evolution by a molecular approach to genetics.
Essayer d'accélérer le lent processus de l'évolution par une approche moléculaire de la génétique.

the words"is in a process of evolution";
les mots"est un processus en évolution";