PROGRAMME EVALUATIONS in French translation

• évaluations de programmes
• évaluations programmatiques
• évaluations de programme
• evaluations des programmes
• programme evaluations

Examples of using Programme evaluations in English and their translations into French

Intercountry programme evaluations refer to the evaluation of UNFPA-assisted interregional
Les évaluations des programmes multinationaux concernent les activités d'ordre régional

The assessment is based on 160 project and programme evaluations carried out during 1999 and 2000
L'évaluation a été réalisée sur la base de 160 projets et programmes évalués en 1999 et 2000

All country programme evaluations undertaken by country offices in 2012-2013 have a publicly-available management response.
Toutes les évaluations des programmes de pays réalisées par les bureaux de pays en 2012-2013 ont fait l'objet d'une réponse de l'administration, diffusée au public.

Programmatic and technical evidence is generated through research projects and programme evaluations for internal and external audiences.
Des projets de recherche et des évaluations de programmes permettent de dégager des enseignements et des données techniques à l'intention d'un public interne et externe.

Another step will be improving country programme evaluations, with an emphasis on ensuring that they are of high quality and that they inform programming.
Une autre mesure consistera à améliorer les évaluations des programmes de pays, en s'employant surtout à ce qu'elles soient de bonne qualité et utiles pour la programmation future.

ITC programme evaluations go beyond this requirement since they are carried out by independent consultants who report directly to ITC's Joint Advisory Group.
Le CCI va au-delà de cette exigence car les évaluations des programmes sont réalisées par des consultants indépendants qui rendent compte directement au Groupe consultatif commun du CCI.

OESP has used country programme evaluations to upgrade methodological guidelines for evaluation..
le BEPS s'est servi de l'évaluation des programmes de pays pour améliorer les principes méthodologiques applicables à l'évaluation.

UNIDO's regular evaluation activities encompass programme evaluations, thematic evaluations
Les activités d'évaluation ordinaires de l'ONUDI englobent les évaluations de programmes, les évaluations thématiques

Programme evaluations rated satisfactory
Pourcentage des évaluations de programme jugées satisfaisantes

Special efforts are made to ensure timely contribution of country programme evaluations to the planning cycle for country programmes;.
Des efforts spéciaux sont faits pour veiller à ce que les évaluations des programmes de pays contribuent en temps opportun au cycle de planification des programmes de pays;

Currently, programme evaluations include the participation of all concerned partners in the evaluation process.
Actuellement, les évaluations de programmes portent également sur la participation de tous les partenaires intéressés au processus d'évaluation.

Current country programme evaluations cover the work of UNODC in Afghanistan,
Les évaluations de programmes de pays actuellement en cours portent sur les activités de l'ONUDC en Afghanistan,

Reports on programme evaluations addressing the attainment of broader peacekeeping objectives
Rapports sur l'évaluation des programmes portant sur la réalisation des objectifs généraux du maintien de la paix

Over the past year, programme evaluations have had an impact on restructuring existing strategies and designing new ones.
L'an dernier, les évaluations de programme ont influé sur l'élaboration et la restructuration des stratégies.

This also includes country programme evaluations that can strengthen mid-term reviews and strategy development.
Cet appui s'étend aux évaluations de programmes de pays, grâce auxquelles il est possible de renforcer les examens à moyen terme et le développement stratégique.

Engagements 15 engagements Result: Country programme evaluations completed and used in country programme planning.
Résultat: conduire des évaluations de programmes de pays et les mettre à profit dans la planification de programmes de pays.

Number of countries with country programme evaluations completed in line with quality standards
Nombre de pays dotés d'évaluations de programmes de pays réalisées conformément aux normes de qualité

Country, regional and global programme evaluations are conducted in time to inform the development of the subsequent programme..
Les évaluations des programmes de pays, régionaux et mondiaux sont réalisées en temps voulu pour contribuer à l'élaboration du programme qui suivra.

Country programme evaluations will be conducted at least once in every two programme cycles.
Les évaluations des programmes de pays sont réalisées au moins une fois tous les deux cycles de programmation.

Programme evaluations rated satisfactory
Pourcentage des évaluations de programme jugées satisfaisantes