PROGRAMS AND RESOURCES in French translation

• programmes et des ressources

Examples of using Programs and resources in English and their translations into French

Visit the centre's website to learn more about the resources offered by your regional agencies and discover programs and resources that can help you make your project a success.
Consultez son site Web pour connaître les ressources offertes par vos organismes régionaux et découvrez les programmes et les ressources disponibles pour mener à bien votre projet.

to ensure that all applicants experience equal access to available programs and resources.
tous les requérants peuvent avoir un accès égal à nos programmes et ressources disponibles.

have access to swimming programs and resources that enhance their swimming experience.
avoir accès aux programmes et aux ressources qui leur permettent d'améliorer leur expérience de natation.

CANO/ACIO is able to offer programs and resources to help advance its mission through the support of organizations that participate in our annual conference, corporate membership program
L'ACIO/CANO est capable d'offrir des programmes et des ressources en vue de faire progresser sa mission grâce au soutien d'organismes qui participent à sa conférence annuelle,

There are programs and resources available to help organizations create workplace wellness services
Il existe des programmes et des ressources qui peuvent aider les organisations à mettre en place des programmes

we develop programs and resources for players, coaches,
ils élaborent des programmes et des ressources pour les joueurs, les entraîneurs

advancing our mission and the generous support they provide allows us to continue to offer our members with meaningful programs and resources of the highest quality.
le soutien généreux qu'ils nous apportent nous permettent de continuer à offrir à nos membres des programmes et des ressources utiles de la plus haute qualité.

We are inspired by the potential of Canada's youth to improve the world through science and we make programs and resources to help realize that potential.
Nous sommes inspirés par le potentiel de la jeunesse canadienne pour améliorer le monde par la science, et nous élaborons des programmes et des ressources pour les aider à réaliser ce potentiel.

and develops programs and resources to help address those needs.
et il conçoit des programmes et des ressources dans le but de répondre à ces besoins.

with the ability to create programs and resources, and to explore new approaches that will enhance the Lasallian educational mission.
la capacité de créer des programmes et des ressources et d'explorer de nouvelles approches qui renforceront la Mission Éducative Lasallienne.

compiled an inventory of Canadian parenting education programs and resources, entitled Families in Transition: Children of Separation and Divorce.
avec le soutien de Santé Canada, un répertoire des ressources et des programmes canadiens en éducation des parents intitulé <<Families in Transition: Children of Separation and Divorce.

This information in addition to their views of what programs and resources are beneficial to students is valuable to every secondary school across the country.
Ces informations, en plus de leurs opinions sur les programmes et les ressources qui sont bénéfiques pour les élèves, seront utile pour les écoles secondaire d'un bout à l'autre du pays.

The annual planning process is designed to regularly assess the Agency's programs and resources in order to adjust them to meet changing client needs
La planification annuelle est conçue pour évaluer périodiquement les programmes et ressources de l'organisme, afin de les adapter à l'évolution des besoins et priorités des clients,

A number of tools, programs and resources are available to help Canadians improve their financial literacy skills,
Il existe de nombreux outils, programmes et ressources pour aider les Canadiens à améliorer leurs compétences financières, et le Mois de la littératie

provides multiple programs and resources that support our employees' well-being,
offre plusieurs programmes et ressources pour favoriser le bien-être de nos employés

Referrals to this program have directly assisted residents in accessing programs and resources they may have not been aware of,
Les aiguillages vers ce programme ont directement aidé des résidents à accéder à des ressources et à des programmes qu'ils ne connaissaient peut-être pas

structures, programs and resources are focused
les structures, les programmes et les ressources de l'OMPI soient canalisés

The second form consists of forming relationships that tap the professional resources of the schools of commerce and business--including the kinds of programs and resources offered by the entrepreneurship centres described in section 6.
Le deuxième consiste à nouer des relations basées sur les ressources professionnelles des écoles de commerce -y compris les types de programmes et de ressources offerts par les centres d'entrepreneurship décrits dans la section 6.

better use government programs and resources.
à mieux utiliser les programmes et les ressources du gouvernement.

existing programs and resources, local branches of health-oriented foundations, media channels, etc.
les leaders d'opinion, les programmes et ressources existants, les directions locales des fondations axées sur la santé, les canaux médiatiques, etc.