PROGRAMS THAT ADDRESS in French translation

• programmes qui traitent
• programmes qui abordent
• programmes qui s'attaquent
• programmes qui répondent
• programmes portant

Examples of using Programs that address in English and their translations into French

To provide information and educational programs that address patients' concerns.
Fournir des informations et des programmes éducatifs répondant aux préoccupations des patients.

Community-based programs that address social isolation among older adults.
Des programmes communautaires pour combattre l'isolement social des aînés.

You supported ground-breaking programs that address the most critical challenges facing women and girls.
Vous avez appuyé des programmes innovateurs qui abordent les défis les plus importants que doivent relever les femmes et les filles.

Ensure that the Global Fund's policies, procedures and structures support programs that address gender inequalities.
Garantir que les politiques, les procédures et les structures du Fonds mondial soutiennent efficacement les programmes qui prennent en considération les inégalités de genre.

Development of capital works programs that address all the needs of a given section of municipal right-of-way.
L'élaboration de programmes de travaux d'immobilisations qui abordent tous les besoins d'un tronçon donné d'emprise municipale.

The paper explores design features of cash transfer programs that address demand-side barriers to accessing health
Le document explore les spécificités de la conception des programmes de transferts monétaires qui s'attaquent aux obstacles liés à la demande, qui restreignent l'accès

Ultimately, it can improve the development of new laws, policies and programs that address violence in schools.
Au final, il pourrait aussi servir à l'élaboration de nouveaux programmes, politiques et lois reliés à la question de la violence à l'école.

The previous section outlines specific and concrete programs that address particular human rights and gender-related barriers to HIV program effectiveness.
La section précédente décrit des programmes spécifiques et concrets qui s'attaquent à des obstacles précis liés aux droits de l'Homme et au genre qui nuisent à l'efficacité des programmes de lutte contre le VIH.

This section describes professional education and training programs that address Aboriginal cultural competency
Cette section décrit les programmes d'enseignement et de formation professionnelle qui traitent de la compétence culturelle et de la sécurité culturelle autochtones dans

There are also a variety of victims' services and programs that address domestic violence,
Il existe également divers programmes de services aux victimes traitant de la violence familiale, notamment des programmes offerts par les services de police

Implementation of programs that address gender issues such as violence against women
La mise en œuvre des programmes destinés à remédier aux questions concernant les sexes, telles que la violence à l'encontre des femmes

VAC has sponsored various types of benefit programs that address the shelter/care needs of Veterans.
ACC a parrainé différents types de programmes d'avantages qui répondent aux besoins des vétérans en matière d'hébergement et de soins.

implement integrated development programs that address local priorities and concerns.
mettre en œuvre des programmes de développement intégrés qui s'attaquent aux priorités et aux préoccupations locales.

Population-specific approaches to HIV testing can be embedded into integrated programs that address multiple health issues most relevant to a particular population.
Des approches spécifiques à des populations pour le dépistage du VIH peuvent être greffées 13Contexte à des programmes intégrés qui abordent les enjeux de santé les plus pertinents à une population particulière.

Partner with community groups to develop municipal alcohol policies and programs that address local issues P/T governments,
Travailler en partenariat avec les groupes communautaires afin d'élaborer des politiques et des programmes municipaux en matière d'alcool qui abordent des problèmes locaux les gouvernements provinciaux,

Some programs that address the medical and psychosocial needs of traumatic fi stula survivors use both general counseling approaches
Certains programmes traitant les questions relatives aux besoins médicaux et psychosociaux des survivantes de la fi stule traumatique utilisent aussi bien

highlights the major issues faced by the North, and describes federal programs that address them.
met en lumière les principaux problèmes éprouvés par le Nord et décrit les programmes fédéraux visant à les régler.

Knowledge initiatives and programs that address GPE's thematic areas
Les initiatives et programmes liés à la connaissance portant sur les domaines thématiques du GPE

Cultural programs that address poverty, literacy,
Les programmes culturels qui abordent les problèmes sociaux, notamment la pauvreté,

administers a broad range of programs that address the needs of seniors, people with disabilities
applique une vaste gamme de programmes qui r pondent aux besoins des a n s,