PROGRESS IN THE WORK in French translation

• progrès des travaux
• progresser les travaux
• progression des travaux
• progrès accomplis dans les travaux
• avancer les travaux
• de l'avancement des travaux
• l'évolution des travaux

Examples of using Progress in the work in English and their translations into French

The expert from Canada will keep GRRF informed on the progress in the work of the informal group.
L'expert du Canada tiendra le GRRF au courant de l'état d'avancement des travaux du groupe informel.

This system has considerably contributed to the progress in the work of the Conference on Disarmament.
Il a fortement contribué à l'avancement des travaux de la Conférence du désarmement.

It will also review progress in the work on particulate matter pollution,
Il fera également le point de l'état d'avancement des travaux concernant la pollution par les particules,

Iii. progress in the work of the subgroup on small combustion installations-- proposals for reducing dust emissions.
III. État d'avancement des travaux du sous-groupe sur les petites installations de combustion- propositions visant à réduire les émissions de poussières.

Progress in the work of the UNCTAD- FAO- IFOAM Task Force on Harmonization
Les progrès accomplis par l'Équipe spéciale internationale CNUCED/FAO/IFOAM sur l'harmonisation

The Steering Body reviewed progress in the work on heavy metals,
L'Organe directeur a examiné l'état d'avancement des travaux sur les métaux lourds,

The Committee would, however, be kept informed of progress in the work of the IPCC through the interim secretariat
Le Comité sera cependant tenu au courant du déroulement des travaux du GIEC par le secrétariat intérimaire

Took note of the progress in the work of EMEP and the Working Group on Effects;
A pris note de l'état d'avancement des travaux de l'EMEP et du Groupe de travail des effets;

It will also review progress in the work on particulate matter pollution,
Il fera également le point de l'état d'avancement des travaux concernant la pollution par les matières particulaires,

The Committee was also informed about the progress in the work to elaborate guidelines on public participation under the Protocol.
Le Comité a aussi été informé de l'état d'avancement des travaux visant à élaborer des lignes directrices sur la participation du public au titre du Protocole.

Under this agenda item, the Commission will have the opportunity to review progress in the work of UNCTAD in regard to non-tariff barriers NTBs.
Au titre de ce point, la Commission pourra examiner l'état d'avancement des travaux de la CNUCED relatifs aux obstacles non tarifaires.

This draft resolution represents great progress in the work of the Special Committee because consensus has been reached with the administering Powers.
Ce projet de résolution représente un grand progrès dans les travaux du Comité spécial vu qu'il a fait l'objet d'un consensus avec les puissances administrantes.

The secretariat then provided an overview of progress in the work on the Moldovan Road Map for Mainstreaming Ageing.
Le secrétariat a ensuite donné un aperçu de l'avancement des travaux concernant la Feuille de route relative à l'intégration des questions liées au vieillissement en République de Moldova.

we have expressed our concern at the enduring stalemate and the lack of progress in the work of this Conference.
nous nous sommes inquiétés devant le blocage persistant et l'absence de progrès dans les travaux de la Conférence du désarmement.

The Commission may wish to comment on the progress in the work of the Working Group.
La Commission est invitée à formuler des observations sur l'avancement des travaux du Groupe de travail.

The chairpersons of the task forces will draw up a project plan to monitor progress in the work of the above groups.
Les présidents des équipes spéciales élaboreront un plan pour suivre l'avancement du travail des groupes cidessus.

The High-level Meeting presented a good opportunity for all of us to collectively encourage progress in the work of the Conference on Disarmament.
La Réunion de haut niveau a été l'occasion pour nous tous de promouvoir l'avancement des travaux de la Conférence du désarmement.

Mr. Nikolaichik(Belarus) noted with regret the lack of progress in the work of the Special Committee.
Nikolaichik(Bélarus) note avec regret l'absence de progrès dans les travaux du Comité spécial.

It was his intention to hold brief plenary sessions when necessary to take stock of progress in the work of the Main Committees.
Il a l'intention de tenir éventuellement de brèves séances plénières pour faire le point de l'avancement des travaux des grandes commissions.

It was his intention to hold plenary meetings to take stock of progress in the work of the Main Committees.
Il a l'intention de tenir des séances plénières pour faire le point de l'avancement des travaux des grandes commissions.