PROJECTED CHANGES in French translation

• changements projetés
• changements prévus
• modifications prévues
• variations prévues
• l'évolution prévue
• variations projetées
• à l'évolution prévue
• changements escomptés
• l'évolution projetée

Examples of using Projected changes in English and their translations into French

Projected changes over the 21st century range from as low as approximately 30 cm to 150 cm or more.
Les changements projetés au cours du 21ième siècle varient d'aussi peu que 30 centimètres jusqu'à plus de 150 centimètres.

Projected changes in the debt ratio The company expects to reach a debt ratio of 54.18% at 31 December 2018,
Evolution prévue de l'endettement La société prévoit d'atteindre un taux d'endettement de 54,18% au 31 décembre 2018

Projected changes in agri-climate conditions could be beneficial for production of many crops,
Les changements projetés des conditions agroclimatiques pourraient être bénéfiques à la production de nombreuses cultures,

Projected changes in permafrost extent resulting from increasing air
Les changements prévus de l'étendue du pergélisol en raison de la hausse des températures de l'air

The projected changes in rainfall, with longer dry seasons
Les changements projetés dans la pluviométrie, avec de plus longues saisons sèches

These projected changes in releases and transfers for different chemicals range from a reduction of 84 percent for styrene oxide to an increase of 111 percent for peracetic acid.
Ces changements prévus dans les rejets et les transferts de différentes substances chimiques vont d'une réduction de 84% pour l'oxyde de styrène à une augmentation de 111% pour l'acide peracétique.

The analysis of the Survey suggests that the greatest potential for counteracting the projected changes in labour-force growth lies in raising the participation rates of women
L'analyse contenue dans La situation dans le monde donne à penser que le meilleur moyen de compenser les changements projetés dans la croissance de la main-d'œuvre consisterait à augmenter les taux de participation des femmes

The distribution of the projected changes and the proposed final appropriation for the International Criminal Tribunal for Rwanda for the biennium 2004-2005 are set out in tables 1 and 2.
La ventilation des modifications prévues et du montant final estimatif des crédits nécessaires pour le Tribunal pénal international pour le Rwanda pour l'exercice biennal 2004-2005 est indiquée aux tableaux 1 et 2.

significantly affect projected changes in carbon stocks.
avoir une forte incidence sur l'évolution prévue des stocks de carbone.

The starting point of the projections The projected changes in spending expressed in percentage of GDP were calculated from a common base applied to all OECD countries.
Point de départ des projections Les changements projetés des dépenses, exprimés en pourcentage du PIB, ont été calculés à partir d'une base commune appliquée à tous les pays de l'OCDE.

The projected changes in climate will result in significant,
Les changements prévus du climat auront des incidences importantes,

This approach makes the projected changes(expressed in per cent of GDP)
La méthode rend les changements projetés(exprimés en pourcentage du PIB)

protected area plans should consider projected changes in phenology and the movements of individual species in response to changing climate,
zones protégées doivent prendre en considération les changements prévus de la phénologie et les déplacements des différentes espèces en réaction à l'évolution du climat,

Th ese projected changes in yields were then fed into a world food trade computer model- the Basic Linked System(BLS)-
Les variations projetées des rendements ont ensuite été introduites dans un modèle informatique du commerce mondial des produits alimentaires- le Basic Linked System(BLS)-

A simulation of projected changes in winter(December to February) precipitation from the
Voici une simulation des changements projetés pour les précipitations hivernales(de décembre à février),

Preliminary modelling of projected changes in acidity caused by ocean acidification suggests that particularly noisy regions that are also prone to reduced sound absorption should be recognized as hotspots where mitigation
La modélisation préliminaire des changements prévus dans les niveaux d'acidité associés à l'acidification des océans laisse entendre que les régions particulièrement bruyantes qui sont également sujettes à une absorption du bruit réduite doivent être vues comme

Note historical data presented are limited by data availability, and projected changes are derived from a range of global climate models using the emissions scenarios of the Special Report on Emissions Scenarios SRES.
Il est à remarquer que les données historiques présentées ici sont limitées en raison du peu de données disponibles, et les variations projetées proviennent d'un éventail de modèles de circulation générale utilisant les scénarios d'émissions du Special Report on Emissions Scenarios SRES.

as well as the expenditure pattern of the Mission and projected changes in the Mission's strength.
le premier semestre de l'exercice 2013/14, ainsi que de l'évolution des dépenses de la Mission et des changements escomptés dans les effectifs.

A simulation of projected changes in summer(June to August) precipitation from the
Voici une simulation des changements projetés pour les précipitations estivales(de juin à août),

With projected changes in temperatures, level of precipitation
Avec les changements prévus des températures, le niveau de précipitation