QUANTIFIED OBJECTIVES in French translation

• objectifs chiffrés
• objectifs quantifiés

Examples of using Quantified objectives in English and their translations into French

The quantified objectives should address anthropogenic emissions by sources
Les objectifs chiffrés devraient concerner les émissions anthropiques par les sources

It puts forward quantified objectives, of which(i) to reduce by about 1 to 2% per year the energy intensity per GDP unit by 2015,
La SMDD propose des objectifs chiffrés, dont(i) réduire d'environ 1 à 2% par an l'intensité énergétique par unité de PIB d'ici 2015,

where relevant, quantified objectives.
le cas échéant, avec des objectifs chiffrés.

reductions comply with quantified objectives.
les réductions des émissions satisfaisaient aux objectifs chiffrés.

puts forward quantified objectives for 2015 in matter of RE
affiche des objectifs chiffrés à l'horizon 2015 en matière d'EnR

the importance of defining quantified objectives, both in the framework of the 6th environmental programme and as part of
l'importance de la définition d'objectifs quantifiés tant dans le cadre du 6e programme en matière d'environnement

not commitments should be legally binding may be premature when the quantified objectives themselves had yet to be determined.
question de savoir si les engagements devaient être ou non juridiquement contraignants, d'autant que l'on n'avait pas encore fixé d'objectifs chiffrés.

The AGBM may wish to have a preliminary discussion of such quantified objectives. This would provide an opportunity for an initial exchange of views on the scope of the options available,
L'AGBM souhaitera peut-être procéder à un examen préliminaire de ces objectifs chiffrés, ce qui lui permettrait d'avoir un premier échange de vues sur le champ des possibilités existantes, par exemple sur

definition of terms, quantified objectives, staged approach,
le glossaire, les objectifs quantifiés, une approche graduelle,

Its quantified objective selected under Article 3;
L'objectif chiffré qu'elle a choisi au titre de l'article 3;

measures to achievement of quantified objective within time-frame;
les mesures et la réalisation d'objectifs chiffrés dans un délai donné;

Its quantified objective selected under Article 3(see paragraph 114);
L'objectif chiffré qu'elle a choisi au titre de l'article 3(voir le paragraphe 114);

Each Party included in Annex I to the Convention, in order to achieve the quantified objective referred to in Article 3, paragraph 1
Pour atteindre l'objectif chiffré mentionné au paragraphe 1 de l'article 3

The quantified objective of 40% set by this Directive only applies to non-executive directors in order to strike the right balance between the necessity to increase the gender diversity of boards on the one hand
L'objectif chiffré de 40% prévu par la présente directive ne s'applique qu'aux administrateurs non exécutifs pour concilier la nécessité d'accroître la mixité au sein des conseils des entreprises, d'une part,

referred to in paragraph 207 above, concludes that a Party is under difficulty in achieving the quantified objective referred to in Article 3, paragraph 1(see paragraph 114),
la Réunion des Parties parvient à la conclusion qu'une Partie éprouve des difficultés à atteindre l'objectif chiffré mentionné au paragraphe 1 de l'article 3(voir le paragraphe 114),

measures referred to in paragraph 1 above, in order to achieve the quantified objective referred to in Article 3, paragraph 1
mesures visées au paragraphe 1 ci-dessus afin d'atteindre l'objectif chiffré mentionné au paragraphe 1 de l'article 3

This program is implemented through the AREVA Way process by quantifying objectives and updating them annually based on risk mapping efforts(see chapter 4.15.1.),
Cette politique est mise en œuvre au travers d'objectifs quantifiés et mis à jour annuellement à partir de la cartographie des risques(cf. section 4.15.1.),

Each Party included in Annex I to the Convention, in order to achieve the quantified objective referred to in Article 3, paragraph 1(see paragraph 114)
Pour atteindre l'objectif chiffré mentionné au paragraphe 1 de l'article 3(voir le paragraphe 114)

in order to achieve the quantified objective referred to in Article 3, paragraph 1
afin d'atteindre l'objectif chiffré mentionné au paragraphe 1 de l'article 3

in order to achieve the quantified objective referred to in Article 3, paragraph 1
afin d'atteindre l'objectif chiffré mentionné au paragraphe 1 de l'article 3