Examples of using
Quantifies
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
This paper estimates and quantifies the impact of structural reforms on per capita income for a large set of OECD and non-OECD countries.
Le présent document procède à une évaluation et à une quantification de l'impact des réformes des réformes structurelles sur le revenu par habitant pour un large éventail de pays membres et non membres de l'OCDE.
For example, a simple metric such as‘ESG momentum' that quantifies the improvement in an investee company's ESG score,
Par exemple, une mesure simple comme le« momentum ESG», qui quantifie l'amélioration du score ESG d'une société bénéficiaire,
previous round of applications, which the cost considerations document quantifies as US$1.8MM for all ten applications.
le document de considération des frais évalue à 1.8MM US$ pour les dix candidatures.
that explains and quantifies the economic and environmental impact of your technology,
qui explique et quantifie les retombées économiques et écologiques de votre technologie,
Environmental risk assessment An ERA is a systematic process that identifies, quantifies and characterizes the risk posed by contaminants(nuclear
Évaluation des risques environnementaux Une ERE est un processus qui permet d'identifier, de quantifier et de caractériser le risque posé par les contaminants(substances nucléaires
Figure 3 quantifies the after-tax amount that you will receive if $500,000 of business income is paid as salary(first column) or as dividends(columns 2
Le Tableau 3 quantifie le montant après impôt que vous recevrez si 500 000$ en revenu d'entreprise est versé à titre de salaire(colonne 1)
UNOCI, in its budget proposal, whenever possible quantifies outputs; the results-based-budgeting outputs are basically linked to the resource requirements.
L'ONUCI s'efforce de quantifier dans son projet de budget, chaque fois que c'est possible, les produits présentés dans son cadre de budgétisation axée sur les résultats, ces derniers étant étroitement liés aux ressources demandées.
Most of the economics literature on trade and skills quantifies skills by categorizing workers between two categories- low-skilled and high-skilled-
La plupart des études économiques sur le commerce et les compétences quantifient les compétences en classant les travailleurs en deux catégories- peu qualifiés
the LCA quantifies not only the environmental impacts that are necessary for the system to function,
l'ACV quantifie non seulement les impacts environnementaux nécessaires au fonctionnement de la filière
Environmental risk assessment An ERA is a systematic process that identifies, quantifies and characterizes the risk posed by contaminants(nuclear
Évaluation des risques environnementaux Une ERE constitue un processus systématique qui permet de repérer, de quantifier et de caractériser les risques posés par des contaminants(substances nucléaires
CFS researchers have developed a forest-sector risk metric for alien species invasions that quantifies the impact of an invasion on economic activities that may be threatened by an outbreak.
Les chercheurs du SCF ont déterminé un paramètre qui exprime le risque que posent au secteur forestier les invasions d'espèces exotiques, en quantifiant l'impact particulier de chaque invasion sur les activités économiques actuelles.
a code of ethics that quantifies tracks, arbitrates
un code d'éthique qui quantifie, fait le suivi,
Having co-developed a tool that quantifies workplace culture, Eric and his team help pinpoint strengths
Termuende a créé un outil permettant de quantifier la culture en milieu de travail; ils ont aidé
there has not been a formal analysis that quantifies these potential benefits.
aura des bénéfices économiques, il n'existe aucune analyse formelle quantifiant ces retombées potentielles.
the researchers developed an efficient model that indirectly quantifies soluble extractable contents
élaboré un modèle performant, qui permet de quantifier indirectement les teneurs en extractibles solubles
evaluates the radionuclides released from the failed fuel, and quantifies the releases to the environment.
évaluer les radionucléides libérés par le combustible brisé et quantifier les rejets dans l'environnement.
The toolkit is intended to assist countries to build their knowledge base by developing a mercury inventory that identifies sources of mercury releases in the country and estimates or quantifies such releases.
Cet outil doit aider les pays à renforcer leur base de connaissances grâce à l'établissement d'inventaires du mercure permettant d'identifier les sources des rejets au niveau national et d'estimer ou de quantifier ces rejets.
Chapter 3 synthesizes evidence that quantifies the relative weakness of business innovation in Canada,
Le chapitre 3 résume les données qui mesurent la faiblesse relative de l'innovation dans les entreprises au Canada
Environmental Benefits of Speed Limiters- quantifies the anticipated annual diesel fuel savings
Avantages des limiteurs de vitesse pour l'environnement- On quantifie les économies annuelles prévues en carburant diesel
The social policy index is an input index that quantifies countries' priorities and ranks them according to their social policy orientation and effort.
L'indice de la politique sociale est un indice de facteurs qui permet de quantifier les priorités de chaque pays en matière de politiques sociales et de classer ces derniers en fonction de l'orientation de leur politique sociale et des actions qu'ils engagent.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文