Examples of using Quartered in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Foccacia bread, quartered, or 4 Ciabatta rolls.
Pain« focaccia» coupé en quatre, ou 4 petits pains« Ciabatta».Four-piece cut-up quartered bird.
Tomatoes, quartered High 2 minutes 4 minutes.
Tomates, en quartiers Haute 2 minutes 4 minutes.Bell peppers, seeded and quartered 4 3-4 min. per side.
Poivrons, épépinés et en quartiers 4 3-4 min par côté.halved or quartered.
G(8 ounces) brown mushrooms, quartered.
Onces de champignons bruns en quartiers.Jar(170 mL) marinated quartered artichokes, drained.
Bouteille(170 mL) d'artichauts en quartiers marinés, égouttés.Raw beets, peeled and quartered.
Betteraves crues, épluchées et coupées en quartiers.Medium sweet potatoes, peeled and quartered.
Patates douces moyennes pelées et coupées en quartiers.Guess you too would have to be quartered.
ML(2 cups) your choice of mushrooms, quartered.
Ml(2 tasses) de champignons en quartiers au choix.Lb(454 g) boneless skinless turkey thighs, quartered.
Lb(454 g) de cuisses de dindon désossées et sans peau coupées en quartiers.Cups| 750 ml baby potatoes, halved or quartered.
Tasses| 750 g de mini-pommes de terre coupées ML(1 cup) quartered fresh strawberries.
ML(1 tasse) de fraises fraîches en quartiers.peeled and quartered.
pelées et coupées en quartiers.150 soldiers would be quartered daily in Vila Nova,
His body was quartered and placed on four different gates of the city.
who remain quartered in 13 locations.
qui restent cantonnés dans 13 endroits.Wrap pieces of papaya or mango, quartered figs or melon balls in thin slices of ham or prosciutto.
Enroulez des morceaux de papaye, de mangue, des quartiers de figues ou des boules de melon dans de fines tranches de jambon ou de prosciutto.The buffet's Kids' Corner comes with quartered grilled cheese, pizza, waffles,
Le buffet de la Corner Kids vient avec du fromage grillé écartelé, pizza, gaufres,
