REQUIRED APPLICATION in French translation

• l'application nécessaire
• l'application requise
• l'application souhaitée
• a nécessité l'application
• l'application désirée
• demande requise

Examples of using Required application in English and their translations into French

After the initial interview and the submission of the required application to the Citizenship and Migration Board,
À l'issue de l'entretien initial et après soumission de la demande requise au Conseil de la citoyenneté

IFRS 1, FIRST-TIME ADOPTION OF INTERNATIONAL FINANCIAL REPORTING STANDARDS IFRS adoption by the Trust required application of IFRS 1,“First-time Adoption of International Financial Reporting Standards”,
IFRS 1, PREMIÈRE ADOPTION DES NORMES INTERNATIONALES D'INFORMATION FINANCIÈRE L'adoption des IFRS par le Fonds a nécessité l'application d'IFRS 1, Première application des Normes internationales d'information financière,

drag the icon to the required application on the Control's desktop
faites glisser l'icône vers l'application requise sur le bureau du Contrôleur

you must complete the required application process with Tangerine Bank,
vous devez compléter le processus de demande requis auprès de la Banque Tangerine,

the Statistics Canada private key is used to decrypt the data prior to any required application processing.
elles sont déchiffrées à l'aide de la clé privée de Statistique Canada avant tout traitement devant être effectué par le logiciel.

Chapter 4: System Configuration This chapter describes how to configure your StorEdge system by setting up the communication between the system components and setting up the required application.
Chapitre 4: Configuration du système Ce chapitre explique comment configurer votre système StorEdge par la mise en place d'un réseau de communication entre les composants du système et par la configuration de l'application requise.

network file server, which contains all the required application code to create and restore the disk images.
un serveur de fichiers en réseau contenant tout le code applicatif nécessaire pour créer et restaurer des images.

assistance in the preparation and completion of the required application forms.
à remplir les formulaires de demande requis.

in the Active Directory group policy properties you must specify the. msi file located in the exec subfolder of the installation package folder for the required application.
Directory il est nécessaire d'indiquer le fichier avec extension msi, situé dans le dossier joint exec dans le dossier du paquet d'installation de l'application requise.

click on the link(which is the name of the program)- you will find more information there on the location where to download the secure setup version of the required application.
cliquez le lien(qui est le nom du logiciel)- vous y trouverez plus de renseignements concernant le lieu d'où télécharger la version d'installation sûre et certaine de l'application demandée.

in the Active Directory group policy properties specify the. msi file located in the exec subfolder of the installation package folder for the required application see section"Work with installation packages" on page 70.
d'Active Directory il est nécessaire d'indiquer le fichier msi, situé dans le dossier joint exec dans le dossier du paquet d'installation de l'application requise cf. section"Fonctionnement avec les paquets d'installation" à la page 75.

FINaNCIal rePorTINg sTaNdards iFRs adoption by the trust required application of iFRs 1,
INterNatIoNaLes d'INForMatIoN FINaNCIÈre l'adoption des iFRs par le Fonds a nécessité l'application d'iFRs 1,

if there is a delay in making the required application, Survivor/Orphan EL Benefits are only retroactive to a maximum of one year prior to the date of approval of the survivor's
le décès du vétéran; cependant, si la demande requise est soumise en retard, l'allocation pour PR à verser au survivant ou à l'orphelin ne sera rétroactive

FINaNCIal rePorTINg sTaNdards iFRs adoption by the trust required application of iFRs 1, First-time adoption of international Financial Reporting standards, which provides guidance
Ifrs 1, premiÈre adoption des normes internationales d'information financiÈre l'adoption des iFRs par le Fonds a nécessité l'application d'iFRs 1, première application des Normes internationales d'information financière,

Its control requires applications of measures both pre-harvest and post-harvest.
Sa maîtrise requiert l'application de mesures avant et après la récolte.

First, United States law requires application of the"incidence" test in judging whether a specific act of violence constitutes a"relative" political offence.
Premièrement, le droit américain exige l'application du critère du"caractère fortuit" pour juger si un acte déterminé de violence constitue un délit politique"relatif.

It also requires application of improved technologies to reduce production costs
Il est également indispensable d'utiliser des techniques améliorées pour réduire les coûts de production

Depending on the required applications, we perform various tests on the different fabrics
En fonction des applications requises, nous effectuons différents tests sur les différents tissus

Please verify your required applications are fully compatible with Samba 4 before using Simple AD.
Veuillez vous assurer que vos applications requises sont entièrement compatibles avec Samba 4 avant d'utiliser Simple AD.

since the reaction requires application of a continuous electrical current.
car la réaction nécessite l'application d'un courant électrique continu.