ROLE MODELS in French translation

• modèles de rôle
• modèles identificatoires
• modèles à émuler
• role models
• modèles incarnés
• rôles types
• modèles de rôles
• modèle de rôle
• de rôles modèles

Examples of using Role models in English and their translations into French

including stereotypes, role models, and the Canadian education system.
y compris les stéréotypes, les modèles de rôles et le système d'enseignement canadien.

This may be related to poor student understanding of what these careers entail, as well as a lack of female role models in certain fields.
Cela peut être dû à une mauvaise compréhension chez les étudiants de ce qu'exigent certaines carrières et à l'absence de modèles de rôles féminins dans certains domaines.

By providing this contact with"role models", TADA broadens the perspectives of these vulnerable adolescents
A travers ce contact avec des« role models», TADA élargit le monde de ces adolescents vulnérables

The BBFC stated:"We are concerned about role models for children using the sort of tactics that Doctor Who used against the Dalek.
La BBC se sentait« préoccupée par le rôle de modèle du Docteur et l'influence que ses actions contre le Dalek peuvent avoir sur des enfants.

Furthermore, schools can offer a relevant and empowering experience with female teachers providing role models.
De plus, l'école, et la maîtresse comme modèle à émuler, peuvent offrir une expérience enrichissante et instructive.

GEN7 Messenger Kent Brown talks about his role models, the importance of role models to Aboriginal youth
GEN7 Messenger Kent Brown parle de son rôle de modèles, l'importance des modèles pour les jeunes Autochtones

Promoting positive male role models so boys will become adults who respect women's reproductive health and rights.
Promouvoir des rôles modèles masculins positifs afin que les garçons deviennent des adultes qui respecteront la santé et les droits des femmes en matière de reproduction.

The most common role models regularly witnessed by girls in schools are, naturally, their women teachers.
Les modèles de rôle que connaissent les filles à l'école sont, naturellement, les enseignantes.

Note that we also owe him the concepts of role models or the Matthew Effect.
Rappelons qu'on lui doit aussi les concepts de rôle modèle ou d'Effet Matthieu ayant inspiré celui d'Effet Matilda.

She challenges the validation of the role models of men and women in the past and today.
Elle remet en cause la validation des modèles du rôle de l'homme et de la femme, que ce soit dans le passé ou de nos jours.

When role models are mentioned in sport, the first thing that comes to mind are high profile celebrities.
Lorsqu'on parle des modèles de rôle dans les sports, les premières personnes auxquelles on pense sont les célébrités.

Finally, the role models have a powerful impact on the choice of future career orientation of young people.
Enfin, les modèles de rôles influent puissamment sur le choix de l'orientation professionnelle des jeunes.

GEN7 Messenger Jordan Miller talks about role models and the importance of the GEN7 Program.
GEN7 Messenger Jordan Miller parle à propos des modèles de rôle et l'importance du Programme GEN7.

Leaders and role models can shape social aspirations
Les dirigeants et les modèles de rôles peuvent influencer les aspirations sociales

She stressed the importance of male teachers at the primary level in serving as role models for boys at the early stages of their development.
Elle souligne l'importance au niveau primaire des enseignants qui jouent le rôle de modèles pour les garçons au stade initial de leur développement.

Quotas can also create role models, which may encourage people who would not otherwise apply to consider a role..
Les quotas peuvent également créer des modèles de rôle, ce qui peut encourager des personnes qui n'auraient pas postulé autrement à envisager un rôle..

There are many great police role models within this organization and members who care about schools
La GRC compte un grand nombre de membres qui incarnent d'excellents modèles de conduite et qui se soucient des écoles

Within communities, girls need positive role models and increased mentoring experiences that provide direct support for their educational aspirations.
Au sein des communautés, les filles ont besoin de modèles de rôles positifs et d'apprentissage par tutorat qui soutiennent directement leurs aspirations d'éducation.

Additionally, more role models and safe spaces for girls to develop skills were recommended by U-Reporters as ways to help girls succeed.
En outre, plus de modèles de rôle et d'espaces sûrs pour les filles leur permettant de développer leurs aptitudes sont recommandés par les U-Reporters pour aider les filles à réussir.

Strong role models are important for inspiring girls
Les modèles de rôles forts sont importants