Examples of using Safety programme in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Under the umbrella of the Environment Health and Safety Programme, three additional projects are underway:
Dans the Cook Islands Red Cross ran a Water Safety programme in collaboration with an environmental NGO- Rarotonga Environment Awareness Programme REAP.
la Croix-Rouge des Îles Cook a mis en oeuvre un programme de sécurité dans l'eau en collaboration avec on security risk management, vetting of security staff and field safety programme development.
la vérification des antécédents du personnel chargé the Disaster Management Plan and the Food Safety Programme have recently been approved by the Government.
Air operations have been established, and an aviation safety programme is in place.
dispensaire à l'automne et les opérations aériennes ont débuté et un programme de sécurité aérienne est en place.Working in cooperation with the Family Safety Programme, the Ministry of Education established procedural mechanisms for identifying
Coopérant avec le Programme de sécurité pour les familles, le Ministère Furthermore, in every workplace with 50 employees or more a safety programme has to be prepared which includes a timetable to perform all changes
En outre, sur tous les lieux my delegation considers that the radiation safety programme undertaken by the Agency is of paramount importance, since the programme's objective is to promote adequate levels
le Myanmar estime que le programme de sûreté des radiations entrepris par l'Agence revêt une très grande importance compte tenu All military aviation units are required to comply with the provisions of the Mission Aviation Safety Programme, including compliance with the airspace management rules of the host country,
Toutes les unités d'aviation militaires sont tenues consistency in the application of the Department of Peacekeeping Operations aviation safety programme would be improved since a common methodology for surveying air safety would be applied in all three Missions.
l'examen réalisé par l'OACI, la cohérence dans l'application du programme de sécurité aérienne du Département des opérations a generic field safety programme template, provide guidance to support areas, field operations and Member States troop-
qu'un modèle type de programme de sûreté dans les missions, et implement the aviation safety programme; and propose remedial measures,
à mettre en œuvre le Programme de sécurité aérienne; et à proposer des mesures correctives,a generic field safety programme template.
qu'un modèle type de programme de sûreté dans les missions.a health and safety programme; a family programme;
Indicators based on perception of external observers or road safety programme managers/implementers:- Evaluation of the degree of compliance with the goals
Indicateurs fondés sur la perception des observateurs extérieurs ou des gestionnaires/ responsables The NHTSA initiated a motorcycle safety programme which is based on a comprehensive approach that works to:(1)
La National Highway Traffic Safety Administration(Direction nationale briefing on the IAEA Nuclear Safety Programme.
une séance d'information sur le programme de sûreté nucléaire Ongoing road safety programme and driver assessments for all United Nations personnel, including biannual military skill competitions,
Exécution d'un programme de sécurité routière et d'évaluation des aptitudes à la conduite pour tout le personnel des Nations Unies, y compris des compétitions militaires semestrielles,briefing on the IAEA Nuclear Safety Programme.
une séance d'information sur le programme de sûreté nucléaire Ongoing road safety programme and driver assessments for all United Nations personnel, including biannual military skills competitions,
Exécution d'un programme de sécurité routière et d'évaluation des aptitudes à la conduite pour tout le personnel des Nations Unies, y compris des compétitions militaires semestrielles,
