SECOND RUN in French translation

• second RUN
• deuxième manche
• deuxième course
• second lancer
• second essai

Examples of using Second run in English and their translations into French

What are the main goals for the second run of the LHC?
Quels sont les principaux objectifs de la deuxième période d'exploitation du LHC?

During the second run of Action Entrepreneurship,
Au cours de la deuxième édition d'Action Entrepreneurship,

During the second run, up to one billion proton collisions could occur every second in the detectors.
Pendant cette deuxième période d'exploitation, jusqu'à 1 milliards de collisions de protons pourront survenir chaque seconde au centre des détecteurs.

Tonight we have several things to celebrate-- the second run of our book, Henry now malaria-free.
Ce soir, nous avons plusieurs choses à célébrer la seconde édition de notre livre, Henry qui n'est pas malade.

The product from the first reaction undergoes a second run with the second set of primers,
Le produit de la première réaction subit une seconde PCR avec une seconde paire d'amorces,

Make a second run document from the same script,
Créez un deuxième document d'exécution à partir du même script,

Weights must be targeted to the%N only for one run and for%C for a second run.
Les poids seront donc basés sur le %N seulement pour une première analyse et sur le %C pour une deuxième analyse.

This production had a second run at The Theatre Centre in Toronto later in the same year through Obsidian Theatre Company.
Cette production a été tournée une seconde fois au Theatre Centre de Toronto plus tard au cours de la même année par la Obsidian Theatre Company.

win of the weekend, but crashed out in SS18, the second run through Cala Flumini.
ont fait une sortie de route dans l'ES18, le second passage de Cala Flumini.

In the second run, bunches of protons will be accelerated to nearly twice the energy and timed to collide
Pour la deuxième période d'exploitation, des paquets de protons seront accélérés à une énergie presque deux fois plus grande qu'auparavant

We will have results from the second run of the Large Hadron Collider(LHC),
Nous aurons les résultats de la deuxième période d'exploitation du LHC,

Do the same for the second run.
Faire la même opération pour la deuxième manche.

He is therefore made to carry out a second run, which he passes.
Il gagne la deuxième course à laquelle il participe.

Tyson up for its second run.
Tyson se place pour son second lancer.

Now Sierra is up for his second run.
Maintenant, Sierra se place pour son second lancer.

Oh, I thought you were going for a second run.
Oh, je pensais que tu ferais un second essai.

Let the appliance cool down before you start the second run.
Laissez l'appareil refroidir avant de procéder au deuxième détartrage.

Challenge met with knee down on the second run.
Défi relevé avec genou au sol dès le deuxième run.

CAG's making a second run.
Le CAG fait un second tour.

He was getting ready for his second run.
Il se prépare alors à sa deuxième descente.