SHITTY in French translation

• merdique
• merde
• nul
• con
• minable
• pourri
• foutue
• foireux
• merdiques
• pourrie
• pourris
• nuls
• foutu
• minables

Examples of using Shitty in English and their translations into French

If you think he did something shitty, he probably did.
Si tu le soupçonnes d'un coup foireux, il l'a probablement fait.

I couldn't even hold down a job at that shitty awful language school!
J'ai pas pu garder mon boulot dans cette foutue école!

Because I was a shitty waiter.
Comme serveur, j'étais nul.

I'm stuck in some shitty little hotel in the city!
Moi je suis coincé dans un petit hôtel pourri!

I'm not sorry that every shitty decision I ever made has brought us here!
Ni que mes décisions merdiques nous aient amenés ici!

Yeah, that was pretty shitty.
Oui, c'est assez minable.

No, don't come over, I feel shitty enough as it is.
Non, ne viens pas. Je me sens assez con comme ça.

Can I just have your car so I can get out of this shitty town?
Je voudrais juste me barrer de cette foutue ville?

We are not gonna be a slave to their shitty patriarchal…!
Nous n'allons pas être les esclaves de leurs merde patriarcale!

That's really shitty.
C'est vraiment nul.

She came up here on her vacation because she likes shitty weather.
C'est ça, elle aime ce temps pourri.

There are some really shitty moments in life.
Dans la vie, y'a des moments vraiment merdiques.

I definitely regret making all those shitty films with Earl.
Je regrette d'avoir fait ces films à la con avec Earl.

Besides, you look shitty in all black.
Au fait, tu as un look minable tout en black.

He made me forget about my shitty life for five minutes.
Il m'a fait oublier ma vie de merde pendant cinq minutes.

No, I don't care about that shitty job at all!
Non… Je me fiche de ce boulot nul.

I'm your shitty.
Je suis ta foutue.

Fond farewell to a shitty little restaurant.
Profond adieu à un petit restaurant pourri.

I figured you were here- since the music on the jukebox is so shitty.
Je savais bien que vous étiez là, la musique est tellement pourrie.

All the flags were bloody… muddy and shitty.
Tous les drapeaux étaient sanguinolents, boueux et merdiques.