SOME TYPE in French translation

• certain type
• sorte
• certaine forme
• forme quelconque
• certains types
• certains type

Examples of using Some type in English and their translations into French

provide some type of analysis in the specific field dedicated to lessons learned.
moins de la moitié(105) procèdent à une certaine forme d'analyse dans le domaine des enseignements tirés.

Guarantee access to some type of practical training for all students respecting the different needs they might have.
Garantir l'accès à certains types de formation pratique à tous les élèves, en respectant les différents besoins de chacun.

git checkout, and git revert commands are all similar in that they undo some type of change in your repository.
git revert sont très similaires, puisqu'elles permettent d'annuler certains types de changement dans votre dépôt.

However, they are typically associated with some type of damage to the skin.
Par contre, ils sont souvent associés à certains types de dommages de la peau.

systems often experience troubles with some type of change in ingredients.
les systèmes rencontrent souvent des problèmes avec certains types de changements au niveau des ingrédients.

said they had drunk some type of alcoholic beverage.
ont affirmé avoir bu certains types de boissons alcoolisées.

wear some type of suit.
en fait, des sortes de combinaisons.

almost all municipalities operate some type of municipal fleet
presque toutes les municipalités exploitent un certain type de parc municipal

An estimated 3.8 million Canadian adults reported having some type of disability.
Environ 3,8 millions d'adultes au Canada déclarent avoir un quelconque type de handicap, soit 13,7% de la population canadienne.

That which modifies or replaces some type of penalty in the execution stage,
Modifiant un quelconque type de sanction durant la phase d'exécution de la peine

All the groups develop some type of apostolate, catechesis,
Tous les groupes développent quelque type d'apostolat, de catéchèse

This system has three components: some type of police/security(who often use force), a judgement system
Ce système comprend trois composantes: un certain type de police/ sûreté(qui a souvent recours à la force);

you will be using some type of stopwatch.
limitée dans le temps, vous utiliserez une sorte de chronomètre.

a machine based on algae culture producing some type of super food.
une machine basée sur la culture des algues produisant une sorte de super nourriture.

Both quasi-experimental and experimental designs involve some type of pre-test followed by a post-test.
Tant les conceptions quasi expérimentales que les conceptions expérimentales font intervenir un genre quelconque de pré-essai qui est suivi d'un post-essai.

all BC residents are required to have some type of coverage.
tous les résidants de la Colombie-Britannique sont tenus de posséder un certain type de couverture.

Honey, you probably got a microbial virus or some type of toxic food poisoning.
Chérie, tu as probablement attrapé un virus ou quelque chose… un genre d'intoxication alimentaire.

According to the World Health Organization(WHO), about 5% of the population of any country has some type of intellectual disability.
D'après l'Organisation Mondiale de la Santé(OMS), près de 5% de la population d'un pays présente un certain type de déficience intellectuelle.

In the 2010 survey 91.4% of the population was using some type of child restraint in a moving vehicle.
Dans l'enquête de 2010, 91,4% de la population utilisait un type quelconque de dispositif de retenue d'enfant dans un véhicule en marche.

Every time we visit the peninsula there is some type fruit and vegetables in season.
A chaque fois que nous visitons la péninsule, il y a plusieurs types de fruits et de légumes de saison.