SPECIFIC ACTION in French translation

• action spécifique
• mesures spécifiques
• mesures particulières
• mesures concrètes
• mesures précises
• actions concrètes
• action précise
• action particulière
• intervention spécifique
• actes concrets
• mesures spécifiquement
• mesures spéciales
• action donnée
• d'action spécial
• décisions précises

Examples of using Specific action in English and their translations into French

It is advisable that the countertrade agreement indicate the specific action that must be taken in order for the countertrade commitment to be fulfilled.
Il est bon que l'accord d'échanges compensés indique les mesures précises qui doivent être prises pour que l'engagement d'échanges compensés soit exécuté.

Developed countries should take specific action to meet their greenhouse gas reduction targets,
Les pays développés doivent adopter des mesures concrètes pour atteindre leurs objectifs de réduction des gaz à effet de serre,

Specific action is being taken to involve governments
Des mesures particulières sont prises pour inciter les gouvernements

The concentration of know-how favours specific action as well as parallel thinking on the work of the Conference.
La concentration de savoir-faire favorise tant les actions concrètes que les réflexions parallèles sur les travaux de la Conférence.

Take specific action in support of interdiction efforts regarding cargoes of weapons of mass destruction,
Prendre des mesures précises à l'appui des efforts d'interception concernant les cargaisons d'armes de destruction massive,

UNOPS had not taken any specific action in this regard by May 2004.
En mai 2004, l'UNOPS n'avait pas pris de mesures particulières à cette fin.

Where specific action was proposed as a potential contribution by an organization to the work programme,
Lorsqu'une organisation a proposé une action précise pour contribuer éventuellement au programme de travail,

In accordance with article 42 of the Convention on the Rights of the Child, specific action has been taken to make the Convention widely known.
Conformément à l'article 42 de la Convention relative aux droits de l'enfant, des actions concrètes ont été engagées dans le sens de la vulgarisation de la Convention.

The Government proposes to grant the Minister of Finance the power to direct CDIC to take specific action to prevent adverse effects on financial stability.
Le gouvernement propose d'autoriser le ministre des Finances à ordonner à la SADC de prendre des mesures précises afin de prévenir une détérioration de la stabilité financière.

The AE could be considered a specific action with a purpose, a beginning, and an end.
L'épisode d'action pourrait être considéré comme une action particulière qui a un but, un début et une fin.

No specific action and end state can be proposed here because it would mean a more thorough evaluation.
Aucune action précise et aucun objectif final ne peuvent être proposés ici, car cela exigerait une évaluation encore plus exhaustive.

Following the characterization, the FQPPN created an intervention plan that includes specific action to remedy the problems.
À la suite de cette caractérisation, la FQPPN a élaboré un plan d'intervention qui comporte des actions concrètes pour remédier à ces problèmes en plus de viser des intervenants potentiels.

Activity: A specific action performed by the highway agency
Activité: Action particulière réalisée par l'exploitant autoroutier

JCmdLineRequest: the module and the action name should be given to the constructor when the script is dedicated to a specific action.
JCmdLineRequest: il faut maintenant donner le module et l'action au constructeur quand le script est dédié à une action précise.

support efforts by the Government to translate those commitments into specific action without further delay.
appuie les efforts du Gouvernement pour traduire sans attendre ses engagements dans des actions concrètes.

A DSM receiver cannot be unbound from its transmitter without specific action by the user.
Non, un récepteur DSM ne peut perte son affectation sans une intervention spécifique de l‘utilisateur.

So if you want to redo or undo a specific action(or group of actions)
Donc, si vous voulez annulez ou rétablir une action particulière(ou un groupe d'actions)

Symptoms commonly begin with a specific action and are not present at rest.
En règle générale, les symptômes se manifestent à l'occasion d'une action précise et ne sont pas présents lorsque la personne est au repos.

We earnestly hope that this principled decision will be rapidly followed by specific action.
Nous espérons vivement que cette décision de principe sera rapidement suivie par des actes concrets.

Consequently, my Government once again invites the Security Council to do justice by going beyond mere statements and to consider specific action to.
Par conséquent, mon gouvernement invite une fois de plus le Conseil de sécurité à faire justice en dépassant le seuil des simples déclarations et à envisager des actions concrètes pour.