STARTED OPERATING in French translation

• a commencé à fonctionner
• commencé à opérer
• ont commencé à fonctionner
• a commencé à exploiter
• a démarré l'exploitation
• est devenu opérationnel

Examples of using Started operating in English and their translations into French

The Mechanism started operating on 1 July 2012 in Arusha,
Le Mécanisme est entré en fonction le 1 er juillet 2012 à Arusha(Tanzanie)

In 1989 Silca started operating overseas with the subsidiary Silca Keys U.S.A. based in Twinsburg Ohio.
En 1989 Silca commence à travailler outre-Atlantique par le biais de la société Silca Keys U.S.A. basée à Twinsburg Ohio.

the SFP&P started operating Santa Fe Railway's subsidiary,
le SFP&P débuta l'exploitation d'une filiale du Santa Fe,

The new lighthouse started operating on 1 September 1816,
Ce nouveau phare entra en service le 1er septembre 1816

The plant started operating in 1927 and produces annually 38 GWh of electrical power.
La seconde centrale a été mise en service en 1978 et a une production annuelle de 134 GWh.

Several companies have started operating large-scale commercial plantations in southeastern Mexico through subsidies provided by Prodeplan.
Plusieurs entreprises ont mis en exploitation des plantations commerciales d'envergure dans le sud-est du Mexique grâce aux subventions du Prodeplan.

The three oldest Swiss nuclear power plants started operating in 1969(Beznau-1), 1971(Beznau-2)
Les trois plus anciennes centrales de Suisse ont été respectivement mises en service en 1969(Beznau 1),

where several surgeons have started operating on patients with the Pectus Up Surgery Kit,
où plusieurs chirurgiens ont déjà commencé à intervenir avec le Pectus Up Surgery Kit,

Our investigations have revealed that the aircraft started operating in the region using South Africa as its base.
Notre enquête a permis d'établir que cet appareil avait commencé à être exploité dans la région avec pour base l'Afrique du Sud.

enhanced since October 2002, when the Office of the Ombudsman started operating.
le Bureau de l'Ombudsman a commencé à fonctionner en octobre 2002, la médiation et le règlement informel des griefs ont été encore renforcés.

vanhout Facilities started operating the municipal administrative centre vanhout had built in Herent.
Vanhout Facilities a entamé l'exploitation du centre administratif communal que Vanhout avait construit à Herent.

Lystek Systems started operating in December 2014 on budget
le système Lystek est entré en service en décembre 2014,

The newly established National Human Rights Commission of Côte d'Ivoire has not yet started operating.
La Commission nationale des droits de l'homme de Côte d'Ivoire qui vient d'être créée n'a pas encore commencé à fonctionner.

the university only started operating in 2009.
l'université comemnce à fonctionner en 2009.

A second rail line connecting the Moatize basin with a new coal harbour at Nacala-a-Velha started operating in 2015.
Une seconde ligne, le« corridor de Nacala», reliant le bassin de Moatize au nouveau port charbonnier de Nacala a été mise en service en 2015.

The lighthouse was built in 1869 and started operating on 4 July 1870.
Le phare a été construit de 1869 à 1870 et a été mis en service le 4 juillet 1870.

and the site started operating in October 2010.
et le site a été mis en service en octobre 2010.

in 2004 the company started operating under the BM Catalysts brand.
la société a commencé opérant sous la marque BM Catalysts.

Cogeneration in the Lex building was frequently shut down in 2014 for technical reasons but started operating more normally in 2015.
La cogénération du Lex, souvent à l'arrêt en 2014 pour des raisons techniques, a recommencé à fonctionner de manière plus normale en 2015.

By the entrance to Stone Park, you also find the old Vangssago sawmill that started operating the late 16th century.
À côté de l'entrée du parc lapidaire se trouve la vieille scierie Vangssago, mise en service vers la fin du XVI ème siècle.