STRUCTURED FRAMEWORK in French translation

• cadre structuré
• encadrement structuré

Examples of using Structured framework in English and their translations into French

The goal of the CTS is to offer start-up companies a unique proposition with structured framework that allows them to focus on developing their technology, reaching market dynamics
L'objectif du CTS Santé est d'offrir aux entreprises en démarrage une proposition de valeur unique avec un encadrement structuré qui permet aux entreprises prometteuses de se concentrer sur le développement de leur technologie,

Underlines the utmost significance to refugee protection of the institution of asylum, which serves the purpose of providing a structured framework for protection and assistance to persons in need of international protection, while ensuring that appropriate durable solutions can be achieved;
Souligne l'importance primordiale pour la protection des réfugiés de l'institution de l'asile qui sert l'objectif de fournir un cadre structuré à la protection et à l'assistance de personnes ayant besoin de protection internationale tout en veillant à ce que des solutions durables appropriées soient mises en oeuvre;

The MoU will provide a structured framework for cooperation across a broad range of issues of common interest, with emphasis on consolidating
Il établira un cadre structuré pour la coopération sur un large éventail de questions d'intérêt commun, et s'attachera tout particulièrement à renforcer

While the Study had raised awareness of the problem and had provided a structured framework for action, the report noted that efforts had been reactive, fragmented
Si l'Étude a fait prendre conscience du problème et fourni un cadre structuré pour l'action, le rapport a noté que certains efforts ont été purement réactifs,

The recommendations in this chapter provide a structured framework for the application and recognition of compartments within countries
Les recommandations qui suivent fournissent un cadre structuré pour l'application et la reconnaissance des compartiments au sein de pays

The recommendations in this chapter provide a structured framework for the application and recognition of compartments within countries or zones, based on the
Introduction et objectifs Les recommandations du présent chapitre fournissent un cadre structuré pour l'application et la reconnaissance des compartiments au sein de pays

might provide a structured framework for bringing training needs to the attention of training providers.
pouvaient fournir un cadre structuré pour porter les besoins de formation à l'attention des prestataires de formations.

the lead at the WHO Executive Board and at the World Health Assembly in proposing resolutions aimed at the establishment of a structured framework for international cooperation on indigenous health.
à l'Assemblée mondiale de la santé pour proposer des résolutions visant la mise en place d'un cadre structuré de coopération internationale concernant les soins de santé aux autochtones.

required by a coherent, structured framework, SYVICOL experiences difficulties in setting up internal structures adapted to organise its representation, ensure follow up
ne s'inscrit pas dans un cadre structuré et cohérent, le SYVICOL éprouve des difficultés à mettre en place des structures internes adaptées pour encadrer ses représentants,

Multiple Criteria decision analysis- A tool that supports decision-making by providing a structured framework for integrating many different types of input on a multi-faceted question or problem,
Analyse décisionnelle multicritères- Un outil à l'appui de la prise de décision qui fournit un cadre structuré permettant l'intégration de différents types d'intrants dans le cadre d'une question

In keeping with the provision of a structured framework for the provision of vocational education
Parallèlement à la mise en place d'un cadre structuré régissant l'enseignement

The greatest benefit of economic modelling is that it provides a structured framework for organizing data
L'avantage principal de la modélisation économique est qu'elle offre un cadre structuré pour l'organisation des données

assess the overall product health, and create a structured framework to work with the Project Managers in charge of detailed planning.
d'évaluer la santé globale des produits et de créer un cadre structuré de travail en collaboration avec les chefs de projets en charge des plannings détaillés.

Taking note of the five-point proposal for nuclear disarmament of the Secretary-General of the United Nations, to consider the elaboration of a comprehensive, negotiated legally-binding structured framework to achieve and maintain a world without nuclear weapons,
À prendre note de la proposition de désarmement nucléaire en cinq points du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies d'envisager l'élaboration d'un cadre structuré, complet, négocié et juridiquement contraignant,

Failure to establish a structured framework-- involving nuclear weapon States and non-nuclear-weapon States alike-- to pursue multilateral nuclear disarmament,
Faute d'accord sur un cadre structuré- impliquant les États dotés et non dotés d'armes nucléaires- en vue d'un désarmement nucléaire multilatéral, comme prévu dans le Traité,

as well as activities to provide a structured framework for scholars to share information
des activités pour fournir aux chercheurs un cadre structuré afin de partager les informations

approval of the communications policy as a structured framework for all communications in the Procurement Division,
à l'approbation d'une politique en tant que cadre structuré régissant toutes les communications à la Division des achats,

To develop the structure, framework and procedures for the development of the NIP.
Définir la structure, le cadre et les démarches nécessaires à l'élaboration du plan.

Identify the structure, framework, principles, mechanisms
Identifi er la structure, le cadre, les principes, les mécanismes

to the present report, the preparatory process set in place a structuring framework for addressing migration
le processus préparatoire a permis de mettre en place un cadre structuré pour évoquer les questions de migration