TABLE IN SECTION in French translation

• tableau de la section
• tableau du chapitre
• tableau de l'article

Examples of using Table in section in English and their translations into French

the income tax rate would have been 27.3% in Q4 2017 as presented in the table in section 5.5.1.
le taux d'imposition aurait été de 27,3% au quatrième trimestre de 2017, comme il est présenté dans le tableau de la section 5.5.1.

would constitute Annex B. The Joint Meeting adopted these new arrangements for the table in section 3.2.
constitueront l'Annexe B. La Réunion commune a adopté cette nouvelle disposition du Tableau du Chapitre 3.2.

the Setback between Buildings on such Site for the purposes of this Chapter shall be the sum of the minimum Setbacks stipulated on the table in section 7-4-1.
les Retraits minimums requis entre les Bâtiments doivent être la somme des Retraits minimums mentionnés au tableau de l'article 7-4-1.

cross-wise to the tightening torque acc. table in section 4.5.
en croix au couple de serrage selon le tableau du chapitre 4.5.

logic be adopted(see paragraphs 23- 25 and table in section II. B);
modifiées soient adoptées(voir les paragraphes 23 à 25 et le tableau de la section II. B);

to the tightening torque acc. table in section 4.5.
du client serrées au couple de serrage selon le tableau du chapitre 4.5.

for the outgoing member, with a view to an election for that seat on the Board taking place at COP 10 see table in section III. A.
l'élection pour pourvoir ce siège au Conseil devant être organisée lors de la dixième session de la Conférence des Parties voir le tableau de la section III.A ciaprès.

For operation at a control center that does not have RailCom***, we recommend to disable RailCom*** in the decoder by setting off CV28 and CV29 see table in section 5.
Pour un opération avec un centre qui n‘a pas RailCom***, nous vous recommandons d‘éteindre le fonction RailCom*** avec CV28 et CV29 voir le tableau dans la section 5.

are viewed as essential to monitoring impact(see table in section II. B);
qui sont considérés comme essentiels dans le suivi de l'impact(voir le tableau dans la section II. B);

discussion tools(see table in section III. D. above),
des outils de discussion(voir le tableau dans la section III.D ci-dessus),

the appropriate person or body listed in the Table in section 19 of O.
de l'organisme approprié indiqué à la colonne 2 du tableau à la section 19.

Considerable reduction of tables in section of general statistics.
Réduction sensible de l'ampleur des tableaux dans la section des statistiques générales.

The tables in Section 2.6.5 provide a complete explanation of the software menus displayed by the PULSAR Model R86 transmitter.
Les tableaux de la section 2.6.5 fournissent une explication complète des menus du logiciel affichés par le transmetteur PULSAR R86.

Additional information on percentages could improve the overwiev as shown in the tables in section 2.2.4.
Des renseignements plus précis incluant les pourcentages pourraient améliorer la vue d'ensemble présentée dans les tableaux de la section 2.2.4.

Gross investment figures are provided in Table 4(per capita investment levels) and the tables in Section 2.2 actual dollar figures.
Les données sur les investissements bruts sont énumérées au tableau 4(niveaux d'investissement par personne) ainsi que dans les tableaux de la section 2.2 montants réels en dollars.

various tables in Section Six, pp. 111-156, and World Bank Annual Report,
en particulier celui de 1992(divers tableaux du chapitre 6, p. 118 à 164) et celui de 1993,

As shown in the table in Section 4.
Comme le montre le tableau à la section 4.

See Roles and Responsibilities Table in section 2.11.
Voir le tableau des rôles et responsabilités, section 2.11.

Amend the table in section 9.2.1 as follows.
Modifier le tableau de la section 9.2.1 de la façon suivante.

Schedule 4, amounts in the table in Section 2;
Indiquer les montants au tableau à la section 2 de l'annexe 4;