TABLES AND FIGURES in French translation

• tableaux et figures
• tableaux et graphiques
• tableaux et des chiffres
• tableaux et illustrations
• tables and figures
• tableaux et données chiffrées

Examples of using Tables and figures in English and their translations into French

is usually the preparation of tables and figures.
est généralement la préparation des tableaux et des chiffres.

These tables and figures will appear in the final publication of the 1998 Major Review of Strategies and Policies.
Ces tableaux et figures apparaîtront dans la version finale de l'examen approfondi des stratégies et politiques pour 1998.

with several maps and tables and figures.
assorti de plusieurs cartes, tableaux et illustrations.

See tables and figures S1 to S24 in the Addendum for additional transportation safety
Consulter les tableaux et figures S1 à S24 de l'addenda pour d'autres statistiques sur la sécurité

A study of the clay and carbonate sediments in the area is elaborated with appropriate supporting tables and figures.
Il comprend une étude des sédiments argileux et riches en carbone du secteur, avec tableaux et données chiffrées.

The data presented in the tables and figures below summarize the chemistries of 16 bottom ash samples and nine fly ash samples.
Les données présentées dans les tableaux et figures ci-dessous présentent la composition chimique de 16 échantillons de cendres volantes et de 9 échantillons de cendres résiduelles.

Note: References, tables and figures have been reproduced as received.
Note: Ces références, tableaux et figures ont été reproduits tels qu'ils ont été reçus.

All tables and figures must be numbered separately
Tous les tableaux et schémas doivent être numérotés individuellement

Verify that all tables and figures have been referred to in the main text previous to their placement.
Assurez-vous que l'ensemble des figures et des tableaux sont mentionnés dans le texte principal avant que l'endroit où ils sont placés.

Competition Statistics Discovery Grants Program This report includes tables and figures that provide summary information on the 2012 Discovery Grants competition.
Statistiques sur le concours de subventions à la découverte de 2012 Le présent rapport comprend des tableaux et des figures qui présentent des renseignements sommaires sur le concours de subventions à la découverte de 2012.

Emission tables and figures presented in this report are based on data received by 31 May 1998.
Les tableaux et figures relatifs aux émissions figurant dans le présent rapport ont été établis à partir des données reçues avant le 31 mai 1998.

Tables and figures should be supplied in high-resolution format
Les tableaux et les figures, de haute qualité, doivent être suppliés

The following provisional vehicle classification(indicated in tables and figures as"Pclass") should be used for the emissions validation programme.
La classification provisoire suivante des véhicules désignée dans les tableaux et les chiffres par le symbole"Classe P" devrait être utilisée pour le programme de validation des mesures d'émissions.

If it contains numerous tables and figures to aid comprehension, this can be
Si le rapport contient un grand nombre de tableaux et de figures pour en faciliter la compréhension,

All emission tables and figures presented in this report are based on data received by 31 May 1997.
Tous les chiffres d'émissions présentés dans les tableaux et les figures du présent rapport sont fondés sur les données communiquées au 31 mai 1997.

Note: References, tables and figures have been reproduced as received by the secretariat.
Note: Les références, les tableaux et les figures sont reproduits tels qu'ils ont été reçus par le secrétariat.

The response statistics to the closed questions are reported in tables and figures, grouped along the various elements examined.
Les statistiques des réponses aux questions fermées sont fournies sous forme de tableaux et de figures regroupés avec les divers éléments examinés.

numbers, tables and figures.
de chiffres, de tableaux et de figures.

see below tables and figures.
voir les tableaux et les chiffres ci-dessous.

This format is useful when processing documents with lots of tables and figures.
Ce format est utile en cas de traitement de documents contenant un nombre important de tableaux et de chiffres.