TECHNOLOGICAL CAPABILITY in French translation

• capacité technologique
• capacités technologiques
• capacités techniques
• moyens technologiques
• moyens techniques
• compétences techniques
• capacité technique
• compétences technologiques

Examples of using Technological capability in English and their translations into French

There is therefore no real choice between technological capability development via FDI and capability development by other methods.
Il n'y a donc pas véritablement de choix à faire entre le développement des capacités technologiques par les investissements étrangers directs et le développement des capacités par d'autres méthodes.

S&T for Mindanao. The program aims to build up the Mindanao region's technological capability in order to boost its long-term attractiveness to investors.
Science et technologie pour Mindanao: Ce programme vise à renforcer les capacités technologiques de Mindanao en vue d'améliorer durablement ses atouts pour les investisseurs.

as well as enhance technological capability.
le développement des entreprises, et améliorer les capacités technologiques.

In this context, policy considerations are discussed and the close link between technology transfer and technological capability development is stressed.
Différentes considérations de politique générale sont abordées, et le lien étroit qui existe entre le transfert de technologie et le développement des capacités technologiques est mis en avant.

The repayable TPC investment will also help enlarge the core of Canada's technological capability in this subsector.
L'investissement remboursable de PTC aidera également à renforcer les capacités technologiques du Canada dans ce sous-secteur.

skilled manpower and technological capability.
une main-d'œuvre qualifiée et des capacités technologiques.

are critical to the development of technological capability.
est décisive pour la constitution d'une capacité technologique.

modern equipment is not yet available because of insufficient funding and technological capability.
le Liban continue de manquer des matériels modernes nécessaires, faute de ressources et de moyens techniques.

The available evidence on the role of the State sector in accumulating technological capability shows rather a mixed picture.
Les renseignements disponibles sur le rôle du secteur public dans l'accumulation de compétences technologiques font apparaître un tableau relativement disparate.

Thus, few developing countries have been able to develop a strong indigenous technological capability.
Il en résulte que peu de pays ont pu se doter d'une grande capacité technologique autochtone.

government is essential for developing and expanding a country's national technological capability.
entreprises et gouvernements est essentiel pour renforcer et valoriser les capacités technologiques d'un pays.

An example was cited by another country where technological partnership with a TNC produced negative results in terms of developing the local partner's technological capability.
Un exemple a été cité par le représentant d'un autre pays où le partenariat technologique avec une société transnationale n'avait pas renforcé la capacité technologique du partenaire local.

monitor the process of upgrading and technological capability development.
de suivre le processus de modernisation et de développement des capacités technologiques.

Each country should assess its technological capability, determine its needs
Chaque pays devrait évaluer ses capacités technologiques, déterminer ses besoins

Responding to the higher levels of computer literacy and technological capability among its constituents around the globe, the Disarmament Information Programme is orienting its publications to electronic formats.
Le public du monde entier maîtrisant de mieux en mieux l'informatique et renforçant ses capacités techniques, le Programme d'information sur le désarmement a choisi une présentation électronique pour ses publications.

industrialization could be an important strategy for LDCs to enhance their technological capability, diversify production
l'industrialisation pourrait être un important moyen pour les PMA de renforcer leurs capacités technologiques, de diversifier leur production

The Report has also emphasized on the importance of the technological capability building in developing world that has been affected adversely by the recent agreement like TRIPS and TRIMS.
Le rapport a également mis en lumière l'importance du renforcement des capacités techniques dans les pays en développement qui a été mis à mal par de récents accords tels que l'Accord sur les ADPIC et l'Accord sur les MIC.

including technological capability, through technology needs assessments
y compris les capacités technologiques, par l'évaluation des besoins technologiques

advising on appropriate policy approaches for strengthening their technological capability;
suggérer les orientations appropriées pour renforcer les moyens techniques de ces pays;

networking for the competitiveness and technological capability of firms from developing countries
de réseaux sur la compétitivité et les capacités techniques des entreprises des pays en développement