TELESCOPES in French translation

• télescopes
• téléscopes
• longues-vues
• telescopes
• télescope

Examples of using Telescopes in English and their translations into French

Before then, everything we knew about the Red Planet was based only on what could be seen from telescopes on Earth.
Avant cette date, tout ce que nous savions sur la planète rouge était basé uniquement sur les observations eff ectuées au télescope depuis la Terre.

Amongst the complex installations are 3 reflector telescopes of different diameters,
Entre ses complexes installations on note trois téléscopes de divers diamètres,

Do not look into the laser beam using magnifying optical equipment, such as binoculars or telescopes, as this will increase the level of eye injury.
Ne pas regarder dans le faisceau laser à l'aide d'instruments optiques tels que jumelles ou télescope, cela amplifiant le degré de lésion oculaire.

Together, they would develop and build a new generation of telescopes that would allow them to see further out into space than any human had ever done before.
Ensemble ils vont développer et construire une nouvelle génération de téléscopes leur permettant de voir plus loin dans l'espace que n'importe quel humain auparavant.

Do not look at LEDs with magnifiers, telescopes, binoculars or similar optical instruments that may concentrate the light output.
Ne regardez pas les LEDs au travers d'instruments optiques tels que binoculaires, téléscopes, loupes ou autre qui pourraient concentrer le flux lumineux.

The fourth, 2005 FY 9, has no satellite that Earth-based telescopes can presently detect.
Le quatrième, 2005 FY 9, n'a pas de satellite que les téléscopes modernes basés sur la Terre peut détecter.

the Keck Observatory are the first two telescopes to observe the Eridian system.
l'Observatoire Keck sont les premiers téléscopes d'observer le système éridien.

We offer a wide range of binoculars and telescopes superb high quality in our store.
Nous vous proposons un large choix de superbes jumelles et téléscopes de grande qualité dans notre magasin.

Whereas binoculars are often used to observe over relatively short distances, telescopes are meant for very large distances.
Alors que les jumelles sont souvent utilisées pour observer à des distances relativement courtes, les téléscopes sont faits pour voir à des distances très grandes.

Angels was Nick Hemming, who was also a member of the Telescopes and now fronts the Leisure Society.
qui était également membre des Telescopes et qui fait maintenant figure de pionnier dans la Leisure Society.

The synchronized extension feature telescopes boom sections using single lever joystick controller.
Le dispositif d'extension synchronisée télescope les sections de la flèche au moyen d'une commande à un seul levier de type joystick.

Canada contributed three detectors for UVIT, the twin UV and visible imaging telescopes on India's first space observatory.
Le Canada fournit les trois détecteurs d' UVIT, le télescope double d'imagerie dans la lumière ultraviolette et visible, dans le cadre de la première mission d'astronomie spatiale indienne.

The telescopes of the Société Astronomique de France's observatory were used by numerous amateurs and professionals over its
Les lunettes de l'observatoire de la Société Astronomique de France rue Serpente ont été utilisées par de nombreux amateurs

Epsilon Draconis is resolvable as a double star in telescopes of 10 centimeters aperture or larger.
Epsilon Draconis est résoluble en étoile double dans un télescope d'au moins 10 centimètres d'ouverture.

This data will be obtained from ground-based telescopes located in both northern
Elle sera obtenue avec des télescopes terrestres opérant dans les hémisphères nord

Mosaic CCD imagers at the National Optical Astronomy Observatory's Blanco(Cerro Tololo) and Mayall telescopes(Kitt Peak)
Il utilise les images CCD du National Optical Astronomy Observatory avec les télescopes Blanco(Cerro Tololo)

His telescopes were also a profitable sideline for Galileo,
Ses lunettes sont une source de revenus pour Galileo,

The WSRT is often combined with other telescopes around the world to perform very-long-baseline interferometry(VLBI) observations, being part of the European VLBI Network.
Le WSRT est souvent synchronisé avec d'autres télescopes dans le monde afin de réaliser de l'interférométrie à très longue base VLBI.

When William Herschel began his comprehensive survey of the sky using large telescopes in 1782 there were 34 known globular clusters.
William Herschel commença un programme d'observation en 1782, utilisant un télescope plus grand capable de séparer les étoiles des 33 amas globulaires connus à ce moment.

It became one of the most productive and successful telescopes in astronomical history.
Le télescope Hale devint rapidement l'un des instruments astronomiques les plus prolifiques et couronnés de succès dans l'histoire de l'astronomie du XXe siècle.