THAT INVOLVES in French translation

• qui implique
• qui consiste
• qui comprend
• qui comporte
• qui concerne
• qui suppose
• qui fait intervenir
• qui associe
• qui engage
• qui porte
• qui inclut
• qui nécessite
• qui englobe
• qui touche
• qui entraîne
• qui prévoit
• qui exige
• qui vise
• qui mobilise
• qui fait participer
• qui regroupe
• qui intéresse
• qui repose

Examples of using That involves in English and their translations into French

CNSC staff reported that BTL has a documented waste management program that involves minimizing, storage
Le personnel de la CCSN a signalé que BTL a un programme de gestion des déchets documenté qui comprend la réduction, le stockage

Physical activity can be defined as any activity that involves some form of physical exertion
On peut définir l'activité physique comme toute activité qui suppose une certaine forme d'effort physique

The first development will focus on the complex assembly process of cranes that involves many steps and involves internal
Le premier développement portera sur le processus complexe de montage des grues qui comporte de nombreuses étapes

If you have concerns about an issue that involves a Member of the Board of Directors, you should report
Si vous avez des préoccupations au sujet d'un problème qui concerne un Membre du Conseil d'administration,

Mediation is an amicable way of settling disputes that involves an independent, impartial,
La médiation est un mode amiable de règlement des conflits qui fait intervenir un tiers extérieur,

Successful integration is a two-way process that involves mutual adaptation of migrants
Une intégration réussie est un processus bilatéral qui suppose l'adaptation mutuelle des migrants

a program that involves schools from all over the world.
un programme qui concerne des écoles de partout dans le monde.

addictions often necessitates a comprehensive team approach that involves access to a variety of treatment
de la toxicomanie exige souvent une approche globale multidisciplinaire qui comporte l'accès à divers programmes de traitement

This is a multi-sector programme that involves the Provincial Directorates of Youth
Il s'agit d'un programme multisectoriel qui associe les directions provinciales de la jeunesse

The new appointment procedure that involves a recently created Advisory Board provides an opportunity to react to these concerns.
La nouvelle procédure de nomination, qui fait intervenir un Comité consultatif, est une opportunité de réagir à ces inquiétudes.

The Panel has outlined a modified remediation programme that involves fragmentation of the tarcrete,
Le Comité a esquissé un autre programme de remise en état qui suppose la fragmentation du pétrole de goudron,

is something that involves lots of military people.
c'est une affaire qui concerne beaucoup les militaires.

Hans-Joachim Backe proposes that these funds be placed in a progressive savings account at 1.25% an account that involves the least risk
Hans-Joachim Backe propose que ces fonds soient placés sur le compte d'épargne progressif à 1,25% compte qui comporte le moins de risques

Rebuilding an education system requires a process that involves both the attitudes and the behavior of partners as well as the relationships between them.
La reconstruction des systèmes éducatifs exige un processus qui engage les attitudes et les comportements des partenaires ainsi que les relations qu'ils entretiennent.

A seminar that involves both the Life Sciences Department of UPSaclay
Un séminaire qui associe le Département Sciences de la Vie de l'UPSaclay

Postural control is a process that involves three systems: visual,
Le contrôle postural est un processus qui fait intervenir trois systèmes:

operational objectives in a manner that involves an acceptable level of risk.
opérationnels d'une façon qui suppose un niveau de risques acceptable.

Of course there is a global crisis in education that involves learning.
Il est certain qu'il existe une crise mondiale en matière d'éducation qui concerne l'apprentissage.

iterative process that involves several steps and mul- tiple stakeholders.
exhaustif et itératif, qui comporte plusieurs étapes et de multiples intervenants.

It's a long process working towards certification that involves a lot of your staff as well as your Chief
La certification est un long processus, qui engage beaucoup de votre personnel et votre Chef