THIS CODE in French translation

• ce code
• présent code
• cette charte
• présent recueil
• ces codes

Examples of using This code in English and their translations into French

The objective of this code of practice is to provide general guidance in addressing the problem of workplace violence in services sectors.
Le présent recueil de directives pratiques a pour finalité de fournir un ensemble de directives relatives à la gestion de la violence au travail dans le secteur des services.

of accelerated digital and data usage, this Code enables the Group to set itself apart in the market.
de l'utilisation des données, cette charte permet au Groupe de prendre une position différenciante sur le marché.

As these instruments are updated, the references to them in electronic versions of this code will be adjusted accordingly.
Ces instruments étant tenus à jour, les références qui s'y rapportent dans les versions électroniques du présent recueil seront adaptées en conséquence.

responsibility of Directors and executives to respect the values set out in this Code and to set an example.
des dirigeants de respecter les valeurs inscrites dans cette charte et d'être exemplaires dans la façon de s'y conformer.

In application of this code of conduct, the following reports of such share transactions by members of the executive directors were received in 2008.
En application de cette code de conduite, en 2008 des membres du management exécutif ont déclaré les transactions boursières suivantes concernant des titres de Resilux SA.

regulations in a particular jurisdiction are more lenient than those contained in this Code, the Code shall prevail.
règlementations d'une juridiction précise sont plus clémentes que celles contenues dans le présente code, le code prévaut.

This Code of Conduct is based on the Conventions of the International Labour Organization
Ce code de bonne conduite se base sur les conventions de l'Organisation Internationale du Travail

After entering this code your Bluetooth device connects with the headphones,
Après avoir entré ce code votre dispositif Bluetooth se connecte avec le casque,

With activated code query and without this code number, the car sound system is useless to a thief.
Si la demande d'entrée du code est activée et sans ledit code, l'autoradio n'a aucune valeur pour le voleur.

b enefit from a special rate by entering this code FORPIQ2017-EcotechQuebec special start up also available.
bénéficiez d'un tarif privilégié en entrant ce code FORPIQ2017-EcotechQuebec spécial start up également disponible.

The delivery driver will leave this code if the recipient is not home on the first delivery attempt.
Il s'agit du code que le livreur laisse après une première tentative de remise.

This code could be used in the EAN/UCC system, which already provides an application identifier for the UNECE codes for meat.
Ce codage pourrait être utilisé dans le système EANUCC qui fournit déjà un identificateur d'application pour les codes CEEONU de la viande.

The provisions of this Code apply to criminal cases unless there are special rules set forth by separate laws;
Les dispositions du Code sont applicables dans les affaires pénales, excepté lorsque des dispositions spéciales sont prévues par d'autres lois distinctes;

The purpose of this code of practice is to provide guidance on the protection of workers' personal data.
Ce recueil de directives pratiques a pour objet de fournir des orientations pour la protection des données personnelles des travailleurs.

This code is being reformed,
Ledit code était en cours de refonte

This Code forms part of the conditions of employment in the Public Service of Canada.
Le Code s'inscrit dans les conditions d'emploi la fonction publique du Canada.

A public servant who does not comply with the requirements of this Code is subject to appropriate disciplinary action,
Un fonctionnaire qui ne se conforme pas aux dispositions du Code, s'expose des mesures disciplinaires, y compris,

If an employee violates this Code of Conduct, the employer may impose sanctions.
Si un collaborateur commet une infraction à ce Code de Conduite, son employeur est habilité à prendre des sanctions à son encontre.

This code is used for single lots of virgin material of raw material producers.
Ce sigle est porté par les lots séparés de matières vierges du producteur ou du fabricant.

The 4-digit number(CCCC) following this code is the partition no.
Les 4 chiffres(CCCC) suivant ce code représentent le numéro de la partition