THIS TRAINING PROGRAMME in French translation

• ce programme de formation

Examples of using This training programme in English and their translations into French

The practical component of this training programme included: a visit to
La composante pratique de ce programme de formation a consisté en ce qui suit:

The Monitoring Group is unaware of any notification to the Security Council concerning this training programme. In a reply dated 23 February 2010 to a Monitoring Group query on this subject, the Government of Kenya denied
À la connaissance du Groupe de contrôle, le Conseil de sécurité n'a reçu aucune notification concernant ce programme de formation Dans une réponse datée du 23 février 2010 qu'il a envoyée en réponse à une question du Groupe de contrôle sur cette question,

with a view to making recommendations to the COP/MOP on the further development and implementation of this training programme.
à l'intention de la COP/MOP, des recommandations en ce qui concerne l'expansion et la poursuite de ce programme de formation.

to ensure wide participation in this training programme by distributing information on the programme;
susciter une large participation à ce programme de formation en diffusant des informations à ce sujet

This training programme commenced in 2006 with the aim of training all Garda(Police)
Ce programme de formation, qui a débuté en 2006, avait pour objectif

This training programme has commenced in Bouaké.
Ce programme de formation a été lancé à Bouaké.

For information on this training programme, please contact.
Pour toute information supplémentaire sur ce programme de formation, veuillez prendre contact avec la personne cidessous.

This training programme was implemented during June- October 2008.
Ce programme de formation a été mis en œuvre de juin à octobre 2008.

The SBSTA recognized the importance of implementing this training programme.
Le SBSTA a reconnu l'importance de mettre en place ce programme de formation.

This training programme is made up of three modules.
Cette formation propose trois modules.

This training programme was co-sponsored by the Friedrich Ebert Foundation.
Ce programme était coparrainé par la Fondation Friedrich Ebert.

Ten staff members from the DPRS participated in this training programme.
Dix employés du Département des services pénitentiaires et des services de réadaptation ont participé à cette formation.

A total of 65 UNIFIL staff members participated in this training programme;
Un total de 65 fonctionnaires de la FINUL ont participé à ce programme de formation;

As at 2002, a total of 5,500 teachers had undergone this training programme.
En 2002, 5500 enseignants au total avaient suivi ce programme de formation.

This training programme is an opportunity to intermix career backgrounds and skills.
Ce stage est l'occasion d'un brassage de profils et de compétences.

To ensure wide participation in this training programme by distributing information on the programme..
Susciter une large participation à ce programme de formation en diffusant des informations à son sujet.

Specialists must complete this training programme within a year upon occupying a position.
Les spécialistes doivent avoir achevé cette formation dans l'année qui suit leur prise de fonctions.

This training programme is part of a broader developmental path for our engineers and others.
Ce programme de formation fait partie d'un processus de développement plus large qui s'adresse notamment à nos ingénieurs.

It is hoped that this training programme will be implemented in late 2009
Il est à espérer que ce programme de formation pourra être mis en œuvre à la fin de 2009

This training programme is relevant for every company level and suitable for international teams and organisations.
Cette formation est applicable à tous les niveaux au sein d'une entreprise et est appropriée aux équipes et aux organisations internationales.