THREE DRAFT RESOLUTIONS in French translation

• trois projets de résolution
• trois projets de résolutions

Examples of using Three draft resolutions in English and their translations into French

the adoption of three draft resolutions, and in paragraph 25 the adoption of two draft decisions.
l'adoption de trois projets de résolution, et au paragraphe 25, l'adoption de deux projets de décision.

the adoption of three draft resolutions, and in document A/49/604/Add.1,
l'adoption de trois projets de résolution, et dans le document A/49/604/Add.1,

The President: The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions recommended by the Second Committee in paragraph 20 of Part II of its report
Le Président(interprétation de l'anglais): L'Assemblée va maintenant se prononcer sur les trois projets de résolution recommandés par la Deuxième Commission au paragraphe 20 de la Partie II de son rapport

The President: The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions recommended by the Second Committee in paragraph 19 of its report contained in document A/52/630
Le Président(interprétation de l'anglais): L'Assem-blée va maintenant se prononcer sur les trois projets de résolution recommandés par la Deuxième Commission au paragraphe 19 de son rapport figurant dans le document A/52/630

The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions recommended by the Second Committee in paragraph 23 of its report
L'Assemblée va maintenant se prononcer sur les trois projets de résolution recommandés par la Deuxième Commission au paragraphe 23 de son rapport,

Mr. Uykur(Turkey): Regarding the three draft resolutions before us on agenda item 25, oceans and the law of the sea, Turkey will vote against the draft resolution contained in document A/57/L.48/Rev.1, entitled"Oceans and the law of the sea.
Uykur(Turquie)(parle en anglais): S'agissant des trois projets de résolution dont nous sommes saisis sur le point de 25 de l'ordre du jour sur les océans et le droit de la mer, la Turquie votera contre le projet de résolution publié sous la cote A/57/L.48/Rev.1 et intitulé<< Les océans et le droit de la mer.

The Assembly will now take a decision on three draft resolutions recommended by the Third Committee in paragraph 17 of its report
L'Assemblée va maintenant se prononcer sur les trois projets de résolution recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 17 de son rapport

The President: The Assembly will now take a decision on three draft resolutions recommended by the Second Committee in paragraph 24 of its report
Le Président(interprétation de l'anglais): L'Assemblée va maintenant se prononcer sur les trois projets de résolution recommandés par la Deuxième Commission au paragraphe 24 de son rapport

The three draft resolutions that were submitted to the General Assembly-- by the group of four countries,
Les trois projets de résolution qui ont été soumis à l'Assemblée générale par le Groupe des quatre, l'Union africaine et le Groupe du consensus, respectivement,

The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions recommended by the Committee in paragraph 16 of its report
L'Assemblée va maintenant se prononcer sur les trois projets de résolution recommandés par la Cinquième Commission au paragraphe 16 de son rapport,

Mr. Nandan(Fiji): Before introducing the three draft resolutions that the Assembly is to consider today,
Nandan(Fidji)(interprétation de l'anglais): Avant de présenter les trois projets de résolution dont l'Assemblée est saisie aujourd'hui,

that those so-called defenders of human rights had voted against three draft resolutions on Israeli atrocities against the Palestinian and Lebanese people.
les prétendus défendeurs des droits de l'homme ont voté contre les trois projets de résolution concernant les atrocités israéliennes contre les peuples palestinien et libanais.

meeting on 4 December, the Committee reached consensus on one draft decision entitled"Financial situation of UNIDO" under agenda item 10(b), and three draft resolutions under item 12.
la Commission est parvenue à un consensus sur un projet de décision intitulé"Situation financière de l'ONUDI" au titre du point 10 b de l'ordre du jour, et sur trois projets de résolution au titre du point 12.

is contained in document A/66/473, and the three draft resolutions recommended to the General Assembly for adoption are reproduced in paragraph 14 thereof.
est publié sous la cote A/66/473, et les trois projets de résolution recommandés à l'Assemblée générale pour adoption sont reproduits au paragraphe 14 de ce document.

resolution on negative security assurances, submitted three draft resolutions on these subjects.
outre un projet de résolution sur les garanties négatives de sécurité, trois projets de résolution sur ces sujets.

to take action on three draft resolutions recommended by the Economic Commission for Latin America
afin de se prononcer sur trois projets de résolutions recommandés par la Commission économique pour l'Amérique latine

Mr. Henri Raubenheimer(South Africa), on the three draft resolutions on the ad hoc advisory groups on African countries emerging from conflict,
le facilitateur,"> M. Henri Raubenheimer(Afrique du Sud), sur les trois projets de résolution relatifs aux groupes consultatifs spéciaux pour les pays africains qui sortent d'un conflit,

Portugal is pleased today to be a in position to support the three draft resolutions related to anti-personnel landmines, particularly A/C.1/52/L.23/Rev.1.
le Portugal est heureux aujourd'hui de pouvoir appuyer les trois projets de résolution relatifs aux mines terrestres antipersonnel, plus particulièrement le projet A/C.1/52/L.23/Rev.1.

Social Council recommended to the General Assembly the adoption of three draft resolutions entitled"International Day of Disabled Persons","Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities", resolutions 1993/18, 1993/19 and 1993/21.">
social a recommandé à l'Assemblée générale d'adopter les trois projets de résolution intitulés"Journée internationale des handicapés","Règles pour l'égalisation des chances des handicapés", et"Intégration pleine le texte figure dans le rapport du Conseil économique et social résolutions 1993/18, 1993/19 et 1993/21.">

The three draft resolutions were approved.
Les trois projets de résolution sont approuvés.