TO THE MEMORY in French translation

• au souvenir
• à la mémoire
• memoire
• a la mémoire

Examples of using To the memory in English and their translations into French

Tribute to the memory of jackie kirk,
HOMMAGE A LA MEMOIRE DE Jackie Kirk,

Thanks to the memory foam, our quality of sleep
Grâce au matelas à mémoire de forme, la qualité du sommeil

You can also copy files to the memory card using a compatible memory card writer on your PC.
Vous pouvez aussi copier des fichiers sur la carte mémoire à l'aide d'un lecteur de cartes mémoire compatible sur un ordinateur.

To the memory of his best friend,
Vers le souvenir de son meilleur ami,

This is also the stage during which we add the translation to the memory and update our glossaries,
C'est aussi le moment où nous alimentons nos mémoires de traduction et glossaires,

The Menin Gate is a venerable shrine to the memory of the First World War in Belgium.
La Porte de Menin est un haut lieu de souvenir de la Première Guerre mondiale en Belgique.

This data is only transferred to the memory when the parking brake switch transitions from"OFF" to"ON.
Les données de l' EDC ne sont transférées à une mémoire non volatile que lorsque le commutateur du frein de stationnement passe de la position OFF à ON.

you can play music saved to the memory.
vous avez la possibilité de lire les morceaux enregistrés dans sa mémoire.

Any deterioration in O.U.V. is considered a loss to the memory of the Humanité.
Toute altération de la V.U.E. est considérée comme une perte pour la mémoire de l'Humanité.

only as aids to the memory and understanding of the court.
seulement comme aide pour la mémoire et la compréhension de la Cour.

not just to the memory.
pas seulement vers la mémoire.

This means it is not necessary to copy the navigation data from the memory card to the memory of the radio navigation system.
Ainsi, il n'est pas nécessaire de copier les données de navigation de la carte mémoire dans la mémoire du système intégré d'autoradio et de navigation.

Likewise, the audio files for the replay with the DPR-2002 can be transferred from the computer to the memory of the recorder.
De même des données audio pour la lecture avec le DPR-2002 peuvent être transmises depuis lʼordinateur dans la mémoire de lʼenregistreur.

store all found channels automatically to the memory of the unit.
enregistrer toutes les chaînes automatiquement trouvées dans la mémoire de l'appareil.

M/SCAN(Memory Scan): This feature allows the user to scan all the 5 saved channels to the memory.
M/SCAN: Cette fonction permet à l'utilisateur de balayer tous les 5 canaux sauvegardés dans la mémoire.

we officially dedicate the Westwood Park athletics track to the memory of Bryan Liew.
nous désignons officiellement la piste d'athlétisme du parc Westwood en mémoire de Bryan Liew.

The name BYREDO is a contraction of the phrase"by redolence," which could lead to the memory of a pleasant scent.
Le nom de BYREDO est une contraction de l'expression anglaise« by redolence» qui pourrait se traduire par souvenir d'une odeur plaisante.

It is not necessary therefore to copy the navigation data from the SD memory card to the memory of the radio navigation system.
Ainsi, il n'est pas nécessaire de copier les données de navigation de la carte mémoire SD dans la mémoire du système intégré d'autoradio et de navigation.

Tell" this to your tiptel Ergophone 6120/6121/6122 by adding a picture of the caller to the memory under Contacts.
Configurez votre tiptel Ergophone 6120/6121/6122 pour ajouter une photo de l'appelant dans les contacts de la mémoire du téléphone.

The Jean Monnet Foundation for Europe created a scholarship for young researchers dedicated to the memory of professor Henri Rieben,
La Fondation Jean Monnet pour l'Europe a créé une bourse pour jeunes chercheurs dédiée à la mémoire du professeur Henri Rieben,