TO THE MEMORY in Polish translation

• do pamięci
• na wspomnienie
• pamięci
• na pamiątkę

Examples of using To the memory in English and their translations into Polish

Of Chief O'Brien and Dr Bashir. How come? A toast to the memory.
Toast w pamięci Szefa O'Brien'a i Dr Bashir'a. Jak to?

I want you to drink to the memory of one who just passed away.
Chciałbym wypić za pamięć jednego człowieczka, który już odszedł.

Amen. to the memory of polly ann bonham.
Pamięci Polly Ann Bonham./Amen.

This is to the memory of my good father,
To ku pamięci mojego dobrego ojca,

To the memory of polly ann bonham. amen.
Amen.- Pamięci Polly Ann Bonham.

To the memory of Victor Fox!
Za pamięć Victora Foxa!

Amen. to the memory of polly ann bonham.
Amen.- Pamięci Polly Ann Bonham.

To the memory of your father- a giant.
Dla pamięci twego ojca- giganta.

To the memory of my friend, Richard Holbrooke, whose diplomacy ended another war.
Richarda Holbrooke'a, którego dyplomacja Pamięci przyjaciela, położyła kres innej wojnie.

How come? A toast to the memory of Chief O'Brien
Toast w pamięci Szefa O'Brien'a

To the memory of polly ann bonham. amen.
Pamięci Polly Ann Bonham./Amen.

A toast to the memory of Chief O'Brien
Toast w pamięci Szefa O'Brien'a

THE SILENCE OF THE SEA To the memory of Saint-Paul Roux murdered poet.
MILCZENIE MORZA Pamięci Saint-Paula Rouxa, zamordowanego poety.

You're just clinging to the memory of dead people. How can I?
Trzymasz się wspomnienia zmarłych ludzi. Nie mogłabym!

Children often feel they must be true to the memory of a lost parent.
Wierne pamięci utraconego rodzica. Dziecko często czuje, że musi pozostać.

To the memory ofthe gentleman!
Ku pamięci dżentelmena!

To the memory of Polly Ann Bonham.
Pamięci Polly Ann Bonham.

We're drinking to the memory of Lars Ulvinaune.
Pijemy za pamięć Larsa Ulvinaune.

I must be faithful to the memory of my husband!
Muszę pozostać wierna pamięci męża!

Damien O'Donovan, you're a disgrace Silence! to the memory of your parents!
Hańbisz pamięć swoich rodziców! Damienie O'Donnovan, Cisza!