TRAINING SCHEME in French translation

• programme de formation
• training scheme
• système de formation
• schéma de formation
• du plan d'entraînement
• plan de formation

Examples of using Training scheme in English and their translations into French

the other Dominions established the Empire Air Training Scheme(EATS) to train large numbers of men for service in the British Royal Air Force(RAF)
les autres dominions de l'Empire créèrent l'Empire Air Training Scheme(EATS) pour former un grand nombre d'hommes devant servir dans la Royal Air Force(RAF)

The training scheme adopted by the Portuguese public service is applicable both to professional knowledge
Le système de formation adopté dans la fonction publique portugaise porte aussi bien sur les connaissances professionnelles

Following the development of a three-module general training scheme for inspector candidates, national training offers have been evaluated and most of the courses have been certified.
Suite à l'établissement d'un programme de formation générale en trois modules pour les candidats inspecteurs, des propositions de formation nationales ont été évaluées, et la plupart des cours ont été homologués.

Accepted as a pilot under the Empire Air Training Scheme, he completed his training in Australia
Accepté comme apprenti-pilote dans l'Empire Air Training Scheme, il a fait sa formation en Australie

Industrial apprenticeship: Industrial apprenticeship is a training scheme whereby a young person(aged between 15
Apprentissage industriel: l'apprentissage industriel est un système de formation grâce auquel un jeune(entre 15/16

Over the years, the training scheme has not only played an important role in strengthening the support for women entrepreneurship
Au fil des années, ce programme de formation en est venu non seulement à jouer un rôle important dans l'aide à l'entreprenariat féminin

through sponsorship provided by the IOHA initiated a training scheme for those with an interest in or those requiring training in occupational hygiene.
sponsorisée par l'IOHA a introduit un schéma de formation pour ceux ayant un intérêt ou demandant une formation en hygiène du travail.

A working group established in the Federal Ministry for Family Affairs has elaborated a training scheme which is intended to serve as a basis for enhancing professionalism
Un groupe de travail créé par le Ministère fédéral des affaires familiales a établi un programme de formation qui doit servir de base pour renforcer le professionnalisme

joined the Youth Training Scheme, an on-the-job training program for people aged 16 or 17.
se joint au Youth Training Scheme, un programme de formation en milieu de travail pour les personnes âgées de 16 ou 17 ans.

field of children's rights, each child-related sector has a training scheme for its personnel, including those working with children.
chacun des secteurs concernés par l'enfance dispose d'un plan de formation pour son personnel, y compris ceux qui travaillent avec les enfants.

making it possible to complete the drafting of the technical rules and the training scheme, which will introduce a new approach to personnel training in the health services.
d'achever l'élaboration des normes techniques et de mettre au point le système de formation qui donnera une nouvelle orientation à la formation du personnel des services de santé.

The training scheme, which is involving the Apprenticeship
Ce programme de formation, auquel participe le Conseil de l'apprentissage

a concept that would be revived in World War II as the Empire Air Training Scheme.
un concept qui serait relancé au cours de la Seconde Guerre mondiale comme Empire Air Training Scheme.

support for adults who have successfully completed a training scheme The personal development of adults in Scouting is explicitly included as part of the training to be provided.
de soutien aux adultes qui ont complété avec succès un programme de formation Le développement personnel des adultes dans le Scoutisme est explicitement inclu dans le cadre de la formation à fournir.

The Federal Government abandoned his concept of an autonomous Air Expeditionary Force in favour of full commitment to the Empire Air Training Scheme, which Goble considered detrimental to local defence.
Le gouvernement fédéral abandonne son idée d'une force expéditionnaire aérienne autonome au profit d'un engagement total en faveur de l'Empire Air Training Scheme, que Goble considérait comme préjudiciable à la défense locale.

For example, the UNDP office in Kosovo initiated an institutional and enterprise-based training scheme that combines core employability skills with enterprise-based training,
Par exemple, le bureau du PNUD au Kosovo a initié un programme de formation axé sur les entreprises et les institutions combinant l'apprentissage de

the Special Commission, from the beginning, paid special attention to the need to organize a training scheme.
la Commission spéciale a dès le début accordé une attention particulière à la nécessité d'organiser un programme de formation.

The training scheme, which involves the Apprenticeship
Ces programmes de formation, auxquels participent le Conseil de l'apprentissage

The Campaign consists of a basic IT training scheme which adopts a"train-the-trainer" approach, so that enthusiastic female volunteers
La Campagne consiste en programmes de formation de base aux technologies de l'information qui adoptent une approche <<former le formateur>>

The MSC was to become closely associated with its management of the Youth Training Scheme and various other training programmes intended to help alleviate the high levels of unemployment in the 1980s.
Le MSC allait devenir étroitement associé à la gestion du programme de formation de la jeunesse et de divers autres programmes de formation destinés à aider à atténuer les niveaux élevés du chômage dans les années 1980.