TRANSACTION VALUE in French translation

• valeur transactionnelle
• valeur de la transaction

Examples of using Transaction value in English and their translations into French

For the purposes of financial reporting, the actual combined financials will, however, be calculated based on the transaction value and the fair values of Alcatel-Lucent's identifiable assets and liabilities at the closing date.
Pour les besoins de rapport financier, les agrégats financiers seront en revanche calculés sur la base de la valeur de la transaction et une juste valeur des actifs et du passif.

which is consistent with the transaction value.
conformément à la valeur de la transaction.

Zabilo will charge 5% of the transaction value or NIS 100 whichever is cheaper.
Zabilo facturera 5% de la valeur de la transaction ou 100 NIS nous prendrons l'option la moins chère.

however, they are in general within the range of 1.5 to 3 per cent of the transaction value.
elles se situent toutefois généralement dans une fourchette de 1,5 i 3 pour cent de la valeur de la transaction.

In any event, a good post clearance system will need to be put in place when customs introduces the WCO customs valuation principles transaction value- see below.
De toute façon, un bon système d& 146;inspection post-dédouanement devra être mis en place lorsque la Direction générale des Douanes appliquera les principes de la valuation en douanes de l& 146;OMC valeur de la transaction& 150; voir ci-dessous.

Add the column on the Transaction Value Method- Transaction Value of a Good form and carry forward this total to box A on the Transaction Value Method- Summary form.
Additionner les montants du formulaire Méthode de la valeur transactionnelle- Valeur transactionnelle du produit et reporter le total à la case A du formulaire Méthode de la valeur transactionnelle- Sommaire.

The Customs Law provides for transaction value as the principle method of valuation, additions to the price actually paid or payable, and conditions on the use of transaction value.
La Loi douanière dispose que la valeur de transaction est la principale méthode d'évaluation et prévoit les éléments à ajouter au prix effectivement payé ou à payer ainsi que les conditions de l'utilisation de la valeur de transaction.

The transaction value method can only be applied in cases where the goods being appraised must be the subject of a sale for export to Canada to a purchaser in Canada.
La méthode de la valeur transactionnelle ne s'applique que lorsque les marchandises à apprécier font l'objet d'une vente pour exportation au Canada à un acheteur au Canada.

There are limitations to the use of transaction value method if goods are traded between related parties,
La méthode de la valeur transactionnelle est assujettie à des restrictions dans les cas où l'échange de marchandises se fait entre des personnes physiques

more than one transaction value of identical goods is found,
plus d'une valeur transactionnelle de marchandises identiques est constat e,

When an importer successfully demonstrates that the transaction value closely approximates a test value previously accepted by the CBSA in another importation, it is not necessary
Lorsqu'un importateur réussit à démontrer que la valeur transactionnelle est très proche d'une valeur critère acceptée antérieurement par l' ASFC pour une autre importation,

The findings are that costs for each payment method vary by merchant and transaction value, with debit cards the least costly payment for a broad cross-section of merchants.
Ils constatent que les coûts associés à l'acceptation de chacune des méthodes de règlement varient selon le marchand et la valeur des transactions, les paiements par carte de débit constituant le moyen le moins coûteux pour un large éventail de détaillants.

Failing such a transaction value or if the latter does not satisfy all the conditions required to be taken into consideration,
A défaut de valeur transactionnelle ou lorsque celle-ci ne satisfait pas à toutes les exigences pour pouvoir être retenue,

Imports are valued at transaction value plus the cost of transportation
Les importations sont évaluées sur la base de la valeur transactionnelle majorée du coût du transport

There are more than 90 foreign exchange swap centres throughout the country, the transaction value for 1990 amounting to US$ 13.16 billion, representing an increase of 37.4 per cent.
Il y a plus de 90 centres d'échanges de devises dans 1'ensemble du pays, la valeur des transactions qui y ont été effectuées en 1990 est de 13,16 milliards de dollars EU, soit un accroissement de 37,4 pour cent.

addition cannot be identified, value for duty cannot be calculated under the transaction value method.
la valeur en douane ne peut pas être calculée au moyen de la méthode de la valeur transactionnelle.

If the price that one is paying is equal to the mental reference price for the good, the transaction value is zero.
Si le prix que l'on paie(la valeur d'acquisition) est égal au prix de référence mentale pour le bien(valeur de la transaction), la valeur de transaction est donc égale à zéro.

relevant to the application of the transaction value method.
concernant l'application de la méthode de la valeur transactionnelle.

the duty-paying value is determined based on the transaction value or computed value of identical or similar goods.
la valeur en douane est déterminée sur la base de la valeur transactionnelle ou de la valeur calculée de marchandises identiques ou similaires.

there is no transaction value.
il n'existe pas de valeur transactionnelle.