Examples of using Tv programmes in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Thematic press" designates(wo)men magazines, TV programmes, magazines on sports, cars, computers, etc.
La presse thématique grand public désigne les magazines féminins, les programmes de télévision, les magazines sur le sport, les voitures, la micro-informatique, etc.By means of a theme magazine and special TV programmes, both children and adults are given good
Un magazine spécialisé et des programmes télévisés spéciaux donnent des idées judicieuses et ludiques aux enfantsUse the following procedure to check the schedule of digital TV programmes, view information about desired programmes, and/or select programmes. .
Procédez comme suit pour vérifier le planning des programmes de télévision numérique, consulter les informations sur les have produced TV programmes, organized panel discussions
ont produit des programmes télévisés et organisé des débatsUsing the EPG, you can easily preset digital TV programmes for watching(auto channel select)
Avec EPG, vous pouvez facilement prérégler des programmes de télévision numérique pour un visionnement(sélection automatique Richard Durrant has written, and sung, numerous songs for BBC Schools TV programmes Numbertime and Watch.
Andrew Davies a écrit Scripps a journalist, and Irwin makes history TV programmes, though Mrs. Lintott says they are more journalism.
Irwin fait des émissions de télévision Twelve of these national minority TV programmes, prepared by the Košice,
Douze de ces programmes télévisés destinés aux minorités nationales,The Electronic Programme Guide(EPG) shows the table of scheduled digital TV programmes and detailed information about individual programmes. .
Le guide électronique Since February 2014, she has co-presented the long-running astronomy TV programme The Sky at Night with Chris Lintott.
Depuis février 2014, elle co-présente le programme de télévision d'astronomie The Sky at Night, aux côtés TV programmes are aired as usual over TV Broadcast via the hotel's or hospital's internal coax network.
Les programmes TV sont diffusés comme d'habitude avec The Bose Solo 5 TV sound system is a one-piece soundbar that brings noticeably better sound to all your favourite TV programmes.
Le système audio TV Bose Solo 5 est une barre de son compacte, qui optimise le son de tous vos programmes télévisés.in many markets US films and TV programmes account for more than half of the total market.
les films et émissions de télévision américains représentent plus The TV programme‘Made in Sud' is aired weekly on the Italian broadcaster Rai 2.
Le programme de télévision« Made in Sud» est diffusé chaque semaine sur la Certain business practices of operators in film and TV programme markets give rise to concern about possible anti-competitive behaviour.
Certaines pratiques commerciales des agents économiques sur les marchés du film et des programmes de télévision amènent à s'inquiéter d'un éventuel comportement anticoncurrentiel.Regulate children's participation in TV programmes, notably reality shows,
De réglementer la participation des enfants dans les émissions télévisées, notamment les This service transmits TV programmes as an IP multicast stream or with an IPTV solution over an internal LAN infrastructure.
Dans le cadre de ce service, les programmes TV sont diffusés sous forme de flux IP Multicast ou avec une solution IPTV par le biais de l'infrastructure LAN interne.festivals, TV programmes.
festivals, émissions de télévision,….presented radio and TV programmes on CRC articles on a weekly basis.
a présenté des programmes télévisés et radiophoniques hebdomadaires sur les articles de la Convention.Shortcut operation: Press SUBTITLE on the remote control to directly select a subtitle language available for the selected digital TV programme.
Action rapide: Appuyez sur SUBTITLE sur la télécommande pour sélectionner directement une langue 
