Examples of using Using all in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The responsible state authorities will publish this information using all possible forms
As a young boy he loved school, using all the money he had to buy school supplies,
Quand il était plus jeune, il adorait l'école, utilisant tout son argent pour acheter des fournitures scolaires- crayons,The Parties to the dispute shall facilitate the work of the Arbitral Tribunal and, in particular, using all means at their disposal.
Les parties au différend facilitent la tâche du tribunal arbitral et, en particulier, utilisent tous les moyens à leur disposition pour:(a) Fournir au tribunal How to trick a desperate woman Into using all her resources To obtain a deadly artifact for you?
the level of anti-Semitic propaganda greatly increased, using all the tools at the Legionnaires' disposal.
croit de façon importante, les légionnaires utilisent tous les moyens à leur disposition.regulations imposed by providers of virtual worlds, using all available security mechanisms.
les règlements imposés par les fournisseurs des mondes virtuels et utilise tous les mécanismes de sécurité disponibles.You will do your utmost to finalize a deal, using all your charm, skills and shrewdness.
Pour conclure une affaire vous vous engagerez à fond en utilisant tout votre charme, votre ruse et votre habileté.You better get in here and join me because I plan on using all of the hot water!
The Parties to the dispute shall facilitate the work of the Arbitral Tribunal and, in particular, using all means at their disposal.
Les parties au différend facilitent le déroulement des travaux du tribunal arbitral et, en particulier, utilisent tous les moyens à leur disposition pour.This is a simple standalone Elastic Network Interface(ENI), using all of the available properties.
Il s'agit d'une interface réseau Elastic(ENI) autonome simple, qui utilise toutes les propriétés disponibles.and to try, while using all these things, to shake up these rigid societies.
pour essayer, en utilisant tout ces choses, de secouer ces sociétés rigides.presenting and using all the typical functions of Windows programs.
qui présente et utilise toutes les fonctionnalités typiques des programmes Windows.presenting and using all the typical functions of Mac programs.
qui présente et utilise toutes les fonctionnalités typiques des programmes Mac.making my smaller poles more efficient and really using all the energy that I can get out of them.
c'est rendre mes petites perches plus efficaces et vraiment utiliser toute l'énergie que je peux en tirer.most importantly it is about winning using all the resources available….
le plus important c'est qu'on utilise toutes les ressources disponibles pour gagner….The launch of product innovations has been supported by dedicated marketing concepts using all elements of the marketing mix to achieve the ambitious objectives.
Le lancement des innovations produit a été stimulé par des concepts marketing adaptés qui utilisent tous les éléments du marketing mix pour atteindre les objectifs ambitieux.turns and jumps using all the space you have.
de sauts et de pirouettes en utilisant tout l'espace dont vous disposez.Using all these advanced liquidity analyses,
En utilisant l'ensemble de ces analyses avancées de la liquidité,Using all of these sources, estimates were established for 146 countries,
Grâce à toutes ces sources, des estimations ont été établies pour 146 pays,you can start using all of the functionality provided by the AWS Mobile Hub from your favorite terminal program.
vous pouvez commencer à utiliser toutes les fonctionnalités fournies par AWS Mobile Hub depuis votre programme terminal préféré.
