WAS AFRAID in French translation

• avais peur
• ai eu peur
• craignais
• étais effrayé
• redoutais
• ai cru
• étais terrifiée
• avait peur
• craignait
• a eu peur
• a peur
• ai peur
• craint
• étais effrayée
• était effrayé
• était effrayée
• crains
• redoutait

Examples of using Was afraid in English and their translations into French

That's what I was afraid of.
C'est ce que je redoutais.

I was afraid of being a little loud, Sir Alfred. You know, vulgar.
J'ai peur d'être trop bruyant… vulgaire.

Peter was afraid of these brethren and thus changed his behaviour.
Pierre a eu peur de ces frères et a changé de comportement.

Mary was afraid of falling.
Mireille a peur de tomber.

I was afraid I would lost you.
J'ai cru t'avoir perdue.

He wasn't the thing that I was afraid of.
Il n'était pas ce dont j'étais effrayé.

That's what I was afraid of.
C'est bien ce que je redoutais.

He was afraid of none and dared all.
Ou il ne craint rien, ou il a peur de tout.

I was afraid for you.
J'ai peur pour vous.

She was afraid of you.
Elle a peur de vous.

Christ was afraid of death too.
le Christ a eu peur lui aussi.

For a minute there, I was afraid that I would have to ask you.
Pendant une minute, j'ai cru que j'allais devoir te demander.

I should've, but I was afraid.
J'aurais dû, mais j'étais effrayé.

This is what I was afraid of.
C'est ce que je redoutais.

I was afraid the job would change her.
J'étais effrayée que le job puisse l'a faire changer.

I was afraid to come here.
J'ai peur de venir ici.

I heard Gates was afraid of folk singers.
Il paraît que Gates a peur des chanteurs de folk.

But you said he was afraid.
Mais vous avez dit qu'il craint.

I was afraid you wouldn't show up.
J'ai cru que vous ne viendriez pas.

By rhe way this is exactly why I was afraid if we came here.
C'est exactement ce que je redoutais en venant ici.