WE REPLACE in French translation

• nous remplaçons

Examples of using We replace in English and their translations into French

What about if we replace panels A, B
Et si on remplaçait les panneaux A, B

a diverse array of geometrical shapes, we replace the end fittings with water curtain nozzles.
les sorties de type terminales sont remplacées par des ajutages de rideau d'eau pour obtenir un tel effet et des formes géométriques variées.

Uh, we replace even just a few of the boards,
Euh, on remplace même que quelques unes des planches,

If we replace four turn signals,
Si au contraire, vous n'en remplacez que 2(un de chaque côté),

We replace the hyaluronic acid,
On remplace l'acide hyaluronique,

We replace the full waste bags
Les sacs-poubelle pleins sont remplacés au fur et à mesure

IPP(unbounded IP) is a variant of IP where we replace the BPP verifier by a PP verifier.
IPP(IP non bornée) est une variante de IP où l'on remplace le vérificateur BPP par un vérificateur PP.

Oh, if you want it for duck shooting, we replace the golf balls with eggs.
Si c'est pour la chasse au canard, on remplace les balles par des œufs.

I have brought you all here today because this is the day we replace Billy Kimber.
Je vous ai tous réunis ici aujourd'hui parce qu'il est temps de remplacer Billy Kimber.

To this end, we replace Canadian sub-industry output
Pour ce faire, nous remplaçons, dans l'exercice de décomposition,

In the vast majority of cases, we replace brake and gear cables,
Dans la très grande majorité des cas, nous remplaçons les câbles de frein

As we replace old technologies with new ones,
À mesure que nous remplaçons les anciennes technologies par de nouveaux systèmes,

especially since we use only original parts when we replace a component in your vehicle.
notamment parce que nous n'utilisons que des pièces d'origine lorsque nous remplaçons un composant de votre véhicule.

If we replace matrix multiplication MN by the matrix commutator MN- NM, then the n× n matrices become instead a Lie algebra,
Si l'on remplace le produit MN de deux matrices par leur commutateur MN- NM, alors les matrices

where we process liquid waste from metal treatment, we replace at least 50% of the quicklime(almost 1,000 tonnes), which neutralises the contamination,
où nous traitons des déchets liquides comme les eaux résiduaires du traitement des métaux, nous remplaçons par des résidus de notre processus d'incinération au moins la moitié(quelque 1 000 tonnes)

the hit is not given, we replace on guard and carry on.
on ne donne pas la touche, on remet en garde et on continue.

It is possible to generalize the above model but get the same model(14) if we replace the composite"other" commodity X by h(x), where x is a consumption vector
Il est possible de généraliser le modèle présenté plus haut tout en obtenant le même modèle(14) si nous remplaçons l'<<autre>> marchandise composite X par h(x),

By re-examining the psychological authorities under this angle, we replace the despotic and tyrannical part of the superego
En revoyant les instances psychiques sous cet angle, nous remplaçons la partie despote et tyrannique du surmoi

For this reason, we replace the GTAP data on trade protection-(113 countries/regions
C'est pourquoi nous remplaçons les données du GTAP sur la protection commerciale(113 pays/régions

That the powers are consecutive is essential to Tijdeman's proof; if we replace the difference of 1 by any other difference k
Que les puissances soient consécutives est essentiel dans la preuve de Tijdeman; si l'on remplace la différence de 1 par k, et qu'on demande le