WERE WEAK in French translation

• étaient faibles
• étaient insuffisants
• étaient déficients
• étais faible
• sont faibles
• étaient insuffisantes
• était faible
• plus
• étaient médiocres

Examples of using Were weak in English and their translations into French

because his horses and draught animals were weak from lack of grazing
animaux de trait ne disposaient plus de fourrage en suffisance,

Hong Kong sales were weak all around and gold sales dropped from last year's highs.
Les ventes à Hong Kong étaient médiocres dans l'ensemble et les ventes d'or ont chuté par rapport au pic atteint l'an dernier.

The warmongers said that Iraqi forces were weak, demoralized and badly equipped
Les bellicistes ont affirmé que les forces iraquiennes étaient faibles, démoralisées et mal équipées

I could no longer walk properly because the legs were weak, as if they had no life left in them.
Je ne pouvais plus très bien marcher car j'avais l'impression de ne plus avoir de force dans les jambes, comme si elles étaient mortes.

that financial controls were weak.
les contrôles financiers étaient insuffisants.

the public financial management systems in WAEMU countries were weak and inefficient.
les systèmes de gestion des finances publiques dans les pays de l'UEMOA étaient faibles et inefficaces.

in the management of contracts were weak.
la gestion des contrats étaient insuffisants.

You Were Weak, scared, ass up, inflamed, crying.
Tu étais faible, effrayé, le cul à L'air, à vif, tu pleurais.

and agribusinesses were weak to generate the required technologies.
les entreprises agroalimentaires étaient faibles pour générer les technologies requises.

Law and order and the justice system were weak and ineffective and more action in the area of crime prevention was needed.
Les systèmes sécuritaire et judiciaire sont faibles et inefficaces; les autorités doivent déployer davantage d'efforts en matière de prévention de la criminalité.

belittled you, who thought that you were weak and worthless and small.
qui pensaient que tu étais faible, un petit moins-que-rien.

the available provisions for protecting vulnerable girls were weak.
les dispositions destinées à protéger les filles vulnérables étaient faibles.

Terrorists tended to seek out jurisdictions where enforcement measures were weak, in order to establish networks from which attacks on key targets could be launched.
Les terroristes ont tendance à rechercher les pays où les mesures d'application sont faibles, afin de créer des réseaux leur permettant de lancer des attentats.

particularly where national structures were weak and resources limited.
notamment lorsque les structures nationales étaient insuffisantes et les ressources limitées.

other related international instruments were weak.
d'autres instruments internationaux connexes étaient faibles.

It noted that many UNDAFs were weak and of widely varying quality,
Elle a relevé que, souvent, le Plan-cadre était faible et de qualité très variable,

for the safeguards protecting their human rights were weak.
les garanties relatives à la protection de leurs droits sont faibles.

A771726 on platelet aggregation were weak and variable.
du métabolite A771726 sur l'agrégation plaquettaire étaient faibles et variables.

JS 9 stated that provisions on achieving equality for persons with disabilities were weak.
Les auteurs de la communication conjointe no 9 indiquent que les dispositions visant à garantir l'égalité aux personnes handicapées sont faibles.

It further noted that the penalties imposed in connection with children's employment in hazardous work were weak.
La Commission a en outre noté que les sanctions infligées en relation avec l'emploi d'enfants dans un travail dangereux étaient faibles.