Examples of using Will be able in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
By curbing climate change, we will be able to feed those 10 billion people forecasted by the end of the century.
Avec la maîtrise des changements climatiques, on pourrait alimenter les 10 milliards d'humains prévus pour la fin du siècle.With this type of office lamps you will be able to illuminate specific areas of your work area such as the keyboard.
Avec ce genre de lampe de bureau, tu peux éclairer des zones spécifiques que tu utilises pour travailler, comme par exemple le clavier.I can't say for sure, but there's a lab in D.C. that will be able to give us a positive identification.
Alors Jordan a écrit ce truc? Je ne peux pas l'assurer, mais il y a un labo à Washington.I will be able to tell her everything, and she won't be able to storm off,
During the week, you will be able to participate in different activities with Academia Bariloche and focus on different language skills.
En semaine, tu peux participer à de nombreuses activités gratuites dans notre école Academia Bariloche, chacune d'une durée d'une heure environ.You will be able to earn money by taking part in interesting surveys while making a contribution towards science
Tu peux gagner de l'argent en participant à des sondages intéressants tout en apportant une contribution à la scienceIn addition, a development proponent will be able to appeal the imposition of an off-site levy directly to the Municipal Government Board.
De plus, un promoteur pourrait en appeler de l'imposition d'une taxe hors site directement auprès du Municipal Government Board.If you are residing in Ireland or in the UK we will be able to help you with the visa organizing.
so I will be able to check up on her.
je sais où elle est, je pourrais veiller sur elle.Look, if the water rises up far enough, I will be able to get to that door and open it.
Écoutez, si l'eau monte suffisamment, je pourrais atteindre cette porte et l'ouvrir.with your activity you will be able to win prizes.
avec ton activité tu peux remporter des prix.I'm sorry, poor choice of words, but I'm sure once I get them onto it. I will be able to tell you exactly where she's been found.
Je suis sûr que quand ils seront sur le coup je pourrais vous dire exactement où elle se trouve.it's an attitude song, And hopefully I will be able to show Ryan some attitude.
c'est une chanson d'attitude, et je peux en montrer à Ryan.Once you have built the Infirmary in your Castle, you will be able to revive some of the Units lost while defending your Castle for free.
Une fois que tu as construit l'Infirmerie dans ton Château, tu peux réanimer gratuitement certaines des Unités perdues en défendant ton Château.She said,‘you know, I will be able to sell it again on LeBonCoin in the next few years.
Elle me dit,“tu sais, pendant des années je peux le revendre sur le Bon Coin”.the LISI Group will be able to pick up targeted acquisition targets.
le Groupe LISI pourrait saisir des opportunités d'acquisitions ciblées.the chances are that you will be able to look out of your window
il y a de fortes chances que vous puissiez regarder par la fenêtreThe reduced video will still be displayed in the corner of your screen and you will be able to consult whatever you need.
La vidéo réduite sera toujours affichée dans le coin de votre écran afin que vous puissiez consulter tout ce dont vous avez besoin.thanks to your donations, will be able to pursue their studies in view of priesthood.
It's important to Vicky that her family will be able to continue living in their family home,
Il est important pour Vicky de savoir que, si elle mourait, sa famille pourrait continuer de vivre dans leur maison familiale,
