Examples of using Will differ depending on in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The buttons you can use will differ depending on the devices and media used for playback.
Les boutons que vous pouvez utiliser diffèrent en fonction des périphériques et The speakers you can connect will differ depending on the speaker system that you have.
Les enceintes que vous pouvez raccorder diffèreront selon le système d'enceintes que vous avez.The maximum heat will differ depending on your electrical connection 220W at 240V, 165W at 208V.
La chaleur maximale varie en fonction de votre raccordement électrique 220 W à 240 V, 165 W à 208 V.picture tube indications will differ depending on the camera used with the viewfinder.
Volume level will differ depending on the Bluetooth device.
Le niveau du volume varie en fonction du périphérique Bluetooth.The effect of the CVD, however, will differ depending on the size of the country that imposes it.
The pin position of the ISO connector will differ depending on the type of vehicle.
Power amp(sold separately) The pin position of the ISO connector will differ depending on the type of vehicle.
La disposition des broches du connecteur ISO diffère en fonction du type de véhicule.The pin position of the ISO connector will differ depending on the types of vehicles.
La position de la broche du connecteur ISO varie en fonction des types de véhicules.such as the type of zebra pattern, will differ depending on the camera used with the viewfinder.
le type du motif de zébrures, varient en fonction de la caméra utilisée avec le viseur.The pin position of the ISO connector will differ depending on the type of vehicle.
La position de la broche du connecteur ISO diffère en fonction du type de véhicule.The content of a CHMP will differ depending on its scope, the existence of heritage values in the area,
the same across Canada, but the enabling legislation will differ depending on the location of the activity.
la loi habilitante différera selon l'endroit où l'activité est réalisée.Similarly, the country of destination's policy will differ depending on its historical relationship with its diasporas' countries of origin,
De la même manière, la politique du pays de destination sera différente selon sa relation historique avec les pays d‘origine de la diasporaHow the microphone reacts in a particular application will differ depending on sound source,
La façon dont réagit le microphone dans une application particulière diffère en fonction de la source sonore,after 1 hour of charging. This will differ depending on the temperature.
capuchon protecteur de peau) après 1 heure de charge. Cela diffère en fonction de la température.Because the spending patterns of attendees will differ depending on the nature and duration of their trip,
Parce que les caractéristiques de dépenses des visiteurs diffèrent selon la nature et la durée du voyagestrengthen tenure security post-disaster will differ depending on the context, they must in any event be guided by human rights principles,
renforcer la sécurité d'occupation après une catastrophe seront différents selon le contexte, mais ils doivent en tout cas Listening modes that can be selected with the listening mode buttons will differ depending on the input signal format and actual speaker configuration.
Les modes d'écoute pouvant être sélectionnés à l'aide des touches du mode d'écoute seront différentes en fonction du format du signal d'entréeThe installation procedure will differ depending on your system.
