Examples of using A further study in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dii GmbH published a further study called Desert Power 2050 in June 2012.
A further study will also be carried out to confirm the most appropriate dose.
Es wird außerdem eine weitere Studie durchgeführt werden, um die am besten geeignete Dosierung zu bestätigen.A further study using the Ames spot test was inadequate for evaluation Florin et al, 1980.
Eine weitere Studie, die den Arnes-Test verwendete, war für die Bewertung nicht geeignet Florin et al, 1980.It has launched a further study looking at the ethical
Deshalb hat sie eine weitere Studie in Auftrag gegeben,A further study was carried out in 137 patients with central neuropathic pain due to a spinal cord injury.
Eine weitere Studie wurde an 137 Patienten mit zentralen neuropathischen Schmerzen aufgrund von Rückenmarkverletzungen durchgeführt.Can the Commission finance a further study of the question of the transport of goods via the Brenner?
Kann sie eine weitere Studie über das Problem des Brenner-Transits finanzieren?A further study was carried out which incorporated various"recovery periods", in order to explain the testicular effects.
Eine weitere Studie wurde mit verschiedenen"Erholungsphasen" durchgeführt, um die testikulären Wirkungen zu erklären.While national statistics appear to confirm this trend, a further study in May 2002 will test if this is true.
Während vorliegende nationale Statistiken diesen Trend zu bestätigen scheinen, wird eine weitere Studie im Mai 2002 zeigen, ob dies zutrifft.It will also carry out a further study to assess the effect of the medicine on the heart
Es wird zudem eine weitere Studie zur Beurteilung der Wirkung des Arzneimittels auf das HerzA further study is to be initiated in 2000 with the possibility of two parallel studies in Central
Im Jahr 2000 soll eine weitere Studie gestartet werden, wobei möglicherweise zwei parallele Untersuchungen infollowed up by a further study.
der Sonderbeauftragten des UNO-Generalsekretärs, dem eine weitere Studie folgte.A further study is being considered,
Eine weitere Studie ist beabsichtigt,Following this a further study will be conducted that will apply this methodology and identify the products with the greatest environmental impact.
Danach wird eine weitere Studie durchgeführt, die diese Methodik zur Bestimmung der Produkte mit den stärksten Auswirkungen auf die Umwelt verwenden wird.In 1997 the EMI therefore carried out a further study on the impact on EU economies of the emergence of electronic money.
Untersuchte das EWI daher in einer weiteren Studie die Auswirkungen, die das Phänomen elektronisches Geld auf die Volkswirtschaften der EU-Mitgliedstaaten hat.A further study was carried out to show that Dukoral could produce antibodies in people who do not come from areas where cholera is found.
Eine weitere Studie wurde durchgeführt, um aufzuzeigen, dass Dukoral bei Personen, die nicht aus Gebieten stammen, in denen Cholera vorkommt, die Herstellung von Antikörper auslösen kann.Bhatti and his colleagues want to investigate a causal link in a further study.
Other innovative and economical system solutions are to be investigated in a further study.
Weitere innovative und kostengünstige Systemlösungen sollen in einer ergänzenden Studie untersucht werden.A further study looked at the effects of Abseamed given under the skin in 416 patients with chronic.
In einer weiteren Studie wurden die Wirkungen von unter die Haut injiziertem Abseamed bei.Whether this makes an exclusive interpretation of source code possible would have to be analyzed in a further study.
Ob dies Artwork- James Ward- Sheep resting in a wooded copse and a further study of a sheep's head.
Gemälde- James Ward- Sheep Ruhestätte in 
