BE REGULATED in German translation

• reguliert werden
• geregelt werden
• geregelt sein
• reglementiert werden
• reguliert sein
• eingestellt werden
• gesteuert werden
• Regelung
• ist regulierbar
• kontrolliert werden
• verordnet werden
• reglementiert sein
• geregelt
• Regulierung

Examples of using Be regulated in English and their translations into German

Evolving technologies can no longer be regulated.
Die sich weiterentwickelnde Technologie, kann nicht länger reguliert werden.

The market cannot be regulated.
Der Markt lässt sich nicht kontrollieren.

Such services must also be regulated proportionately.
Auch diese Dienste sind verhältnismäßig zu regulieren.

How can this environment be regulated?
Wie kann dieser Bereich reguliert werden?

These credit rating agencies need to be regulated.
Diese Rating-Agenturen müssen reguliert werden.

Electronic commerce must not be regulated to death.
Der elektronische Handel darf nicht zu Tode reguliert werden.

Internet business therefore urgently needs to be regulated.
Die Geschäftstätigkeit im Internet muss daher dringend geregelt werden.

They also want these drugs to be regulated.
Sie wollen auch, daß die Abgabe dieser Drogen reguliert wird.

The intensity can be regulated in 5 levels.
Die Intensität ist in 5 Stufen regulierbar.

Ultimately, private funds should be regulated globally.
Ultimativ sollten private Fonds auf globaler Basis reguliert werden.

The allocation of costs must also be regulated.
Die Kosten aufteilung muß geregelt werden.

And thus should be regulated.
Und somit reguliert werden sollten.

Why should chocolate be regulated?
Warum sollte Schokolade reguliert werden?

Must be regulated and controlled.
Müssen geregelt und kontrolliert werden.

Density shpatlevki can be regulated water.
Die Dichte schpatlewki kann man zu Wasser regulieren.

The volume can be regulated.
Die Lautstärke ist regelbar.

Each outlet can be regulated individually.
Jeder Abgang kann individuell und stufenlos reguliert werden.

The pleasure-arm can be regulated separately.
Des Schafts und des Reizarmes sind separat regelbar.

X32 Selector angle cannot be regulated.
X32 Waehlwinkel nicht einregelbar.

Three channels can be regulated in volume.
Drei der Wege können in ihrer Lautstärke reguliert werden.