BEING ACCEPTED in German translation

• akzeptiert
• angenommen werden
• angenommen
• Annahme
• entgegengenommen
• Akzeptanz
• es akzeptiert wird
• anerkannt zu werden
• übernommen zu werden
• angenommen wurde
• angenommen wird

Examples of using Being accepted in English and their translations into German

With entries being accepted from now until June 11, 2014.
Mit Einträgen, die von jetzt bis Juni angenommen 11, 2014.

Proficiency in Dutch will improve your chances of being accepted to university.
Kenntnisse in Holländisch verbessern Ihre Chancen, an einer Universität akzeptiert zu werden.

Contact& Directions Applications for winter semester 2016/2017 now being accepted.
Kontakt und Anfahrt Bewerbungen zum Wintersemester 2016/2017 ab sofort möglich.

Pre-orders for the full game started being accepted on June 13th 2009.
Vorbestellungen für das Gesamt Spiel gestartet wird am 13. Juni angenommen 2009.

Human life stands in need of being accepted by fellow human beings.
Das menschliche Leben braucht die Annahme durch die Mitmenschen.

Before being accepted for this role, Picardo initially auditioned for the role of Neelix.
Vor dieser Rolle akzeptiert, Picardo vorgesprochen zunächst für die Rolle des Neelix.

With the vector being accepted as such, the reinterpretations begin.
Mit den Vektor derart akzeptiert, beginnen die Neuinterpretationen.

In the event of a registration not being accepted, the costumer will be notified.
Wenn eine Anmeldung nicht angenommen werden kann, wird der Kunde davon verständigt.

AT0000849757 as a result of Herz Beteiligungs GmbH's takeover bid being accepted.
AT0000849757 als Folge der Annahme des Übernahmeangebotes der Herz Beteiligungs Ges.m.b.H.

How is the philosophy of the directive being accepted?
Wie ist die Akzeptanz der Philosophie der Richtlinie?

Preorders of the new Incoterms® 2010 are now being accepted.
Vorbestellungen der neuen Incoterms® 2010 werden ab sofort entgegengenommen.

All browsers can be set to prevent cookies from being accepted.
Alle Browser können so eingestellt werden, um das Speichern von Cookies verhindern, akzeptiert.

Being accepted for who you are is crucial, Nathaniel.
Akzeptiert zu werden, ist etwas Wesentliches, Nathaniel.

But I was paralyzed by my fearof not being accepted.
Aber ich war gelähmt vor Angst, nicht akzeptiert zu werden.

Registrations for Techtextil are now being accepted.
Anmeldungen für die Techtextil sind ab sofort möglich.

Maybe because they liked being accepted.
Vielleicht, weil sie es mögen akzeptiert zu werden.

Firstly Percival is again being accepted into Arthur's community.
Zunächst wird Parzival erneut in die Artusrunde aufgenommen.

It's about me not being accepted by my new family.
Es geht darum, dass ich nicht von meiner neuen Familie akzeptiert werde.

in our current times, let alone of being accepted by the current scientific community.
irgendeine ihrer Entdeckungen zu veröffentlichen, geschweige denn von der aktuellen wissenschaftlichen Gemeinschaft anerkannt zu werden.

The question is just being accepted?
Wird die Frage einfach akzeptiert?