BICKERING in German translation

• Gezänk
• Streit
• Streitereien
• Gezanke
• zu zanken
• zänkische
• zu streiten
• Hickhack
• Bickering
• Zankerei

Examples of using Bickering in English and their translations into German

We bickering with him.
Wir streiten uns.

Save your bickering.
Streitet euch nicht gleich.

Bickering is pointless.
Das Gejammer ist zwecklos.

Shouldn't you be bickering?
Sollten Sie sich nicht zanken?

Mark... your kids are bickering.
Mark... deine Kinder zanken sich.

Tom is bickering with his wife.
Tom zankt sich mit seiner Frau.

Let the boys do the bickering.
Ich lasse den Jungs das Streiten.

Hey, lovebirds, quit your bickering.
Hey, ihr Turteltauben, lasst das Gezanke.

But the time for bickering is over.
Doch die Zeit, sich zu zanken, ist vorbei.

Don't start the summer bickering.
Ich will nicht den Sommer mit eurem Herumzicken beginnen.

No bickering in the lobby, guys.
Keine Kabbeleien in der Lobby, Leute.

There's no need for petty bickering.
Es gibt keinen Grund zum Zanken.

They were just bickering like little children.
Sie haben gestritten wie kleine Kinder.

No, I think we will waste time bickering.
Nein, ich glaube, wir verschwenden Zeit beim Streiten.

We had some bickering, but we made it.
Wir haben uns etwas gezankt, aber es ging.

The ongoing bickering between the institutions makes no sense.
Eine fortgesetzte Kritik zwischen den Institutionen macht keinen Sinn.

Instead of bickering, let's put our heads together.
Anstatt uns zu streiten, sollten wir lieber unsere Köpfe zusammenstecken.

Let's put an end to all this bickering.
Hören wir auf mit der Keiferei.

When did we become an old, bickering couple?
Wann sind wir zu einem alten, zänkischen Ehepaar geworden?

I can't believe you would say that Stop the bickering.
Ich glaube nicht das sie das gesagt haben hört auf zu streiten.