CIVILITY in German translation

• Höflichkeit
• Zivilisation
• Zivilität
• Anstand
• Civility
• Zivilisiertheit
• Demokratie
• zivilisiert
• Zuvorkommenheit
• Zivilisierung
• Bürgerlichkeit

Examples of using Civility in English and their translations into German

Timothy Garton Ash terms this"robust civility.
Robuste Zivilität" nennt Timothy Garton Ash das.

It contradicts the rules of common decency and civility.
Sie widerspricht den Gesetzen allgemeiner Anständigkeit und Zivilisation.

Renner discussed these questions with the civility and indifference of an educated foreigner.
Renner sprach über diese Fragen mit der Höflichkeit und Gleichgültigkeit eines gebildeten Ausländers.

Civility will have a price,
Höflichkeit hat ihren Preis,

Brutality makes civility melt away: there is no place for the will to understand.
Brutalität lässt Zivilität hinwegschmelzen: Der Wille zur Verständigung hat keinen Ort mehr.

Create a caring campus community that embraces civility, respect and trust; and.
Eine fürsorgliche Campus-Gemeinschaft schaffen, die Höflichkeit, Respekt und Vertrauen umfasst; und.

Civility- You support a civil environment
Höflichkeit- Sie tragen zu einem angenehmen Klima bei

Any lack of civility or of kindness to a guest meets severe reprobation.
Jeglicher Mangel an Höflichkeit oder Freundlichkeit gegenüber einem Gast trifft auf strenge Ablehnung.

There are following ways digital civility of predators online would be a trap for teens.
Es gibt folgende Möglichkeiten digitale Höflichkeit von Raubtieren online wäre eine Falle für Jugendliche.

We express ourselves openly and with robust civility about all kinds of human difference.
Wir sprechen offen und mit Respekt und Höflichkeit über jegliche Art von Unterschieden zwischen Menschen.

consists precisely in transgressing the usual lines of civility.
baut oft darauf die üblichen Grenzen von Höflichkeit und Respekt zu überschreiten.

All this is pretty fundamental, and it isn't clear how to get civility back.
All dies ist ziemlich grundlegend, und es ist nicht klar, wie Höflichkeit zurück zu bekommen.

When is‘Civility Online' A Duty,
Wann ist'Civility Online' Pflicht

When is Civility Online A Duty?
Wann ist Civility Online Pflicht?

The Lord knew that civility was not just an accommodation.
Der Herr wusste, dass Anstand nicht nur eine Gefälligkeit war.

This is what I call civility.
Dies nenne ich Zivilität.

But there is a time for civility and a time for combat.
Aber es gibt eine Zeit für Zivilisiertheit und eine für Kampf.

Larger family circles translated to forced civility for longer periods.
Größere Familienkreise übersetzten sich zu gezwungener Höflichkeit für längere Perioden.

You see, Sir: Civility has not quite left me.
Sehen Sie, meine Herren, ganz hat die Zivilität mich nicht verlassen.

Valuing freedom, honesty, civility, and diversity;
Wertschätzung von Freiheit, Ehrlichkeit, Höflichkeit und Vielfalt;