DIGITAL DIVIDE in German translation

• Digital Divide
• digitale Kluft
• digitale Spaltung
• digitalen Grabens
• der Digitalen Kluft
• digitalen Kluft
• digitalen Spaltung
• digitaler Spaltung
• digitaler Graben

Examples of using Digital divide in English and their translations into German

The digital divide also affects the generation gap.
Die digitale Kluft hat auch Auswirkungen auf die Kluft zwischen den Generationen.

The digital divide is likely to deepen even more.
Der digitale Nord-Süd-Graben droht sich noch weiter zu vertiefen.

The digital divide concerns many categories of European citizens.
Die digitale Kluft betrifft viele Bevölkerungsgruppen in Europa.

Action Line 1“e-learning for fighting the digital divide”.
Aktionsbereich 1: Einsatz von eLearning zur Bekämpfung der digitalen Kluft.

Digital divide actions: approx. 25% of the total budget.
Bekämpfung der digitalen Kluft: etwa 25% des Gesamtetats.

We will work together on steps to bridge this digital divide.
Wir werden gemeinsam nach Möglichkeiten suchen, um diese digitale Kluft zu überwinden.

Graph 5- Evolution of the digital divide 2002, 2003, 2004.
Schaubild 5- Entwicklung der digitalen Kluft 2002, 2003, 2004.

There were about 24,000 folks who accessed the Digital Divide Survey.
Leute haben an der Umfrage zur digitalen Spaltung teilgenommen.

Bridging the digital divide.
Überwindung der digitalen Kluft.

Welcome to the digital divide!
Willkommen in der digitalen Kluft!

How real is the digital divide?
Wie real ist die digitale Kluft?

The digital divide is an information divide..
Die digitale Kluft ist eine Informationskluft.

Empowering people to cross the digital divide.
Menschen in die Lage versetzen, die digitale Kluft zu überwinden.

Topics:"Seizing digital opportunities- bridging the digital divide.
Themen:"Digitale Chancen ergreifen- Digitale Spaltung meistern.

Pope Benedict VI then addresses the subject the digital divide.
Anschließend befasst sich Benedikt XVI. mit dem Thema der Digitalen Kluft.

There is also a digital divide between different education facilities.
Es lässt sich ebenfalls ein digital-divide zwischen unterschiedlichen Bildungseinrichtungen feststellen.

A role to play in decreasing the digital divide? Tools.
Welche Rolle kann OSS bei der Verkleinerung der digitalen Kluft spielen? Werkzeuge.

Introduce the problem of the Digital Divide in the public discussion.
Das Problem der Digitalen Kluft verstärkt in die öffentliche Diskussion einzubringen.

The digital divide.
Der digitalen Kluft.

Fighting the digital divide.
Bekämpfung der digitalen Kluft.