DYSFUNCTIONS in German translation

• Dysfunktionen
• Funktionsstörungen
• Störungen
• Fehlfunktionen
• Funktionsmängel
• Dysfunktion
• Funktionsstörung
• Fehlfunktion
• Störung
• Dysfunktionalität
• Dysfunction

Examples of using Dysfunctions in English and their translations into German

Also dysfunctions may be influenced this way.
Auf diese Weise lassen sich auch Dysfunktionen beeinflussen.

Dysfunctions in the skin barrier increase asthma risk.
Störungen in der Hautbarriere erhöhen das Asthma-Risiko.

Treatment of dysfunctions and problems affecting the musculoskeletal system.
Behandlung von Beschwerden und Dysfunktionen am Bewegungsapparat.

Determine dysfunctions of the brain by means of brainmaps.
Bestimmen Sie Funktionsstörungen des Gehirns mit Hilfe von Brainmaps.

What dysfunctions of the pelvic floor can occur?
Welche Funktionsstörungen des Beckenbodens können auftreten?

Hip: Dysfunctions muscular and structural. Biomechanics applied to yoga.
Hüfte: Muskulös und strukturelle Dysfunktionen. Biomechanik auf Yoga angewendet.

Specific dysfunctions from various organ systems rarely
Spezifische Dysfunktionen aus verschiedenen Organsystemen treten selten

The most typical dysfunctions experienced by men of all ages.
Die typischen Funktionsstörungen von Männern jeden Alters erlebt.

Dysfunctions in the digestive tract Separate measures are not needed.
Störungen im Verdauungstrakt Getrennte Maßnahmen sind nicht erforderlich.

Dizziness and other psychomotor dysfunctions, driving should be abandoned.
Schwindel und andere psychomotorische Störungen, sollte das Fahren aufgegeben werden.

Accompanied by severe dysfunctions in the work of target organs;
Begleitet von schweren Funktionsstörungen der Zielorgane;

Dysfunctions of the autonomic nervous system. Anxiety related vulnerability.
Regulationsstörungen des autonomen Nervensystems, Angstvulnerabilität.

Mobility dysfunctions with a traumatic, inflammatory or functional basis.
Traumatisch, entzündlich oder funktionell verursachte Störungen der Beweglichkeit.

It was not just a matter of correcting dysfunctions through assistance.
Dabei handelte es sich nicht nur darum, Fehlfunktionen durch Hilfsleistungen zu korrigieren.

Dysfunctions of all sections of the spinal column, muscular imbalance.
Funktionsstörungen aller Abschnitte der Wirbelsäule, muskuläre Dysbalancen muskuläres Ungleichgewicht.

Neuromuscular Dysfunctions, also referred to as Dyskinesies are insufficiencies in the nerve-muscle-complex.
Neuromuskuläre Dysfunktionen, auch als Dyskinesien bezeichnet, sind Störungen im Nerv/Muskelkomplex.

progressive neurological dysfunctions.
fortschreitenden neurologischen Fehlfunktionen.

Cardiac activity and dysfunctions of the internal organs are moderate.
Herzaktivität und Funktionsstörungen der inneren Organe sind moderat.

This leads to dysfunctions of the kidneys and heart.
Dies führt zu Funktionsstörungen der Nieren und des Herzens.

However, asymptomatic dysfunctions can lead to permanent kidney damage.
Auch asymptomatische Störungen können jedoch zu dauerhaften Schädigugnen der Nierenfunktion führen.