Examples of using Dysfunctions in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Breathing dysfunctions which include beeath holding
Légzési működészavarok, amelyek magukban foglalják a lélegzet elakadását,In fact, when there are dysfunctions that compromise the production of keratin,
which manifested as“neuroimmunologically mediated dysfunctions in the form of asthma and ASD.”.
ami"neuroimmunológiailag közvetített diszfunkciók formájában jelent meg, mint az asztma és az ASD.".Breathing dysfunctions which include breath holding
Légzési működészavarok, amelyek magukban foglalják a lélegzet elakadását,In this scenario, the drug problem is seen to be a manifestation and magnifier of underlying social and economic dysfunctions that lead to violence and addiction.
Ebben az esetben a drogprobléma csak a mélyebb társadalmi és gazdasági rendellenességek tünete, amik erőszakhoz és függőséghez vezetnek.four lifelong friends deal with their relationship issues, dysfunctions, and life's discoveries.
Négy életre szóló barátságot kezelni a kapcsolatukat kérdések, diszfunkciók, és az élet felfedezése.Therefore, positive functions and dysfunctions cannot be simply added up
Emiatt a pozitív funkciókat és diszfunkciókat nem lehet összeadni,which called attention to the fact that serious dysfunctions within families are not rare at all.
amely a családon belüli súlyos diszfunkciók korántsem ritka voltára hívja fel a figyelmet.Anosognosia is also closely related to other cognitive dysfunctions that may impair the capacity of an individual to continuously participate in treatment.
Az anozognózia szorosan összefügg olyan kognitív zavarokkal, amelyek károsíthatják az egyén azon képességét, hogy folyamatosan részt vegyen a kezelésben.Proceeding from this, patients with IBS need correction of psychopathological and vegetative dysfunctions with the help of psychotropic drugs.
Ebből az IBS-ben szenvedő betegek pszichopatológiai és vegetatív diszfunkciókat korrigálnak pszichotróp drogok segítségével.affect them, causing dysfunctions and pain of the affected organ.
potassium imbalances can produce cognitive dysfunctions as well.
a szívvezetési problémákhoz, a kálium egyensúlytalanságok kognitív diszfunkciókat is okozhatnak.Nevertheless, it is commonly believed that the risk factors are various allergic processes, dysfunctions of the nasal cavity
Mindazonáltal általánosan úgy vélik, hogy a kockázati tényezők különböző allergiás folyamatok, az orrüreg és a paranasalis sinusok zavarai, valamint a gombás fertőzések,spinal cord dysfunctions.
kapcsolódnak az agy vagy a gerincvelő zavarai.The physiological group is the one related to body functions and dysfunctions affecting the capability and power to have an erection.
Az élettani csoport a testfunkciókkal és diszfunkciókkal kapcsolatos, amely befolyásolja az erekció képességét és erejét.Epilepsy and other severe dysfunctions of the central nervous system,
Epilepszia, valamint a központi idegrendszer súlyos diszfunkciói, különösen depresszió,Persistent cough often causes various dysfunctions of the pulmonary system, as a result of which a significant oxygen deficiency occurs during inhalation.
A tartós köhögés gyakran okoz a tüdőrendszer különböző rendellenességeit, aminek következtében jelentős oxigénhiány lép fel az inhaláció során.they are used to treat impotence and erectile dysfunctions in men.
ezeket alkalmazzák férfiak impotenciájának és erektilis diszfunkcióinak kezelésére.However, I wasn't in the hospital as a patient- I was there to learn how to treat patients with a vast array of orthopedic and neurological dysfunctions.
Azonban nem páciensként kerültem kórházba- azért voltam ott, hogy elsajátítsam, miként lehet kezelni a különféle ortopéd és neurológiai diszfunkciókkal küzdő pácienseket.eliminating irregularities, dysfunctions and constipation.
