DYSFUNCTIONS in Polish translation

• dysfunkcji
• zaburzenia
• dysfunkcje
• dysfunkcjami

Examples of using Dysfunctions in English and their translations into Polish

it is recommended to prevent problems with thyroid dysfunctions and increase brain activity.
nierównowagami hormonalnymi, zaleca się zapobiegać problemom z dysfunkcją tarczycy i zwiększać aktywność mózgu.

We're very grateful that the Museum has decided to take into account the needs of people with visual dysfunctions in the process of adapting the Museum," said Planta.
Jesteśmy bardzo wdzięczni Muzeum za to, że zdecydowało się uwzględnić potrzeby osób z dysfunkcją wzroku w procesie adaptacji Muzeum- powiedziała dyrektor Barbara Planta.

It is therefore essential that we do not pursue a simple technical revision of the treaties and that the two major dysfunctions of the euro area revealed by the crisis are addressed.
Dlatego nie może nam chodzić jedynie o prostą techniczną zmianę traktatów- trzeba zaradzić dwóm głębszym dysfunkcjom strefy euro, które odsłonił kryzys.

thus dysfunctions of the GABA system are associated with anxiety and depression disorders.
dlatego dysfunkcje układu GABA są związane z zaburzeniami lękowymi i depresyjnymi.

In the subgroup with two organ dysfunctions, the results were similar to those seen in the PROWESS trial.
W podgrupie pacjentów z zaburzeniem czynności dwóch narządów, wyniki były zbliżone do wyników obserwowanych w badaniu PROWESS.

In order to prevent dysfunctions such as tax havens,
Aby uniknąć nieprawidłowości, takich jak funkcjonowanie rajów podatkowych,

Because there are several conditions that can cause central nervous system dysfunctions, your doctor may also need to rule these out,
Ponieważ istnieje wiele czynników, które mogą powodować zaburzenia czynności ośrodkowego układu nerwowego systemu, Lekarz może również muszą rządzić te obecnie,

Yet not all the men suffering from erectile dysfunctions can afford
Jednak nie wszyscy mężczyźni, którzy cierpią na erekcyjną dysfunkcję, mogą pozwolić sobie Viagrę, dlatego oni skłaniają

or splenic dysfunctions see section 5.1.
asplenią lub zaburzeniami czynności śledziony patrz punk 5.1.

And that way I can be absolutely sure that my uh… weirdo isn't your person suffering from emotional dysfunctions and problems of maladaption.
To mnie w całkowicie upewni, że mój świr nie jest pańską osobą cierpiącą na zaburzenia emocjonalne i problemy z przystosowaniem.

The supra- therapeutic doses are adequate to represent quinidine exposure increases due to drug-drug interactions and organ dysfunctions.
Supraterapeutyczne dawki są wystarczające do uzyskania zwiększonego narażenia na chinidynę ze względu na interakcje między lekami i niewydolność narządów.

treatment of diseases or dysfunctions of the human body.
leczeniu chorób i dysfunkcji organizmu ludzkiego.

those that have extra fat, sex dysfunctions, to everyone who wants to have an appealing exterior.
które mają dodatkowy tłuszcz, dysfunkcji płciowych, do każdego, kto chce mieć atrakcyjną powierzchowność.

it is necessary to introduce mechanisms eliminating the scheme's dysfunctions that became apparent in 2012- 2013
niezbędne jest wprowadzenie mechanizmów eliminujących dysfunkcje systemu, które ujawniły się w latach 2012- 2013

In the case of people with mental dysfunctions, unambiguity is extremely important- here the appearance of the floor must clearly contrast with the appearance of the walls,
W przypadku osób z dysfunkcjami psychicznymi, ogromnie ważna jest jednoznaczność- tu wygląd podłogi wyraźnie musi kontrastować z wyglądem ścian,

for instance social dysfunctions, and increase the level of social involvement,
na przykład społeczne dysfunkcje, a ponadto zwiększą poziom społecznego zaangażowania

often with dysfunctions, they cannot receive such assistance from adults.
nierzadko z dysfunkcjami, nie mogą oni takiej pomocy od dorosłych otrzymać.

it offers a more cost effective way to solve all erectile dysfunctions.
oferuje bardziej efektywny kosztowo sposób, aby rozwiązać wszelkie dysfunkcje erekcji.

schools for the youth needing special methods of work and 14 special schools- for students with developmental dysfunctions.
dla młodzieży wymagającej specjalnych metod pracy, oraz 14 specjalnych- dla uczniów z dysfunkcjami rozwojowymi.

touch dysfunctions for iPhone 6s devices whose screens
rozwiązać(przynajmniej na jakiś czas) dysfunkcje dotykowe dla urządzeń iPhone'a 6,